Diccionari anglès-català: «ostentar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ostentar»

català → anglès

ostentar v tr 

  1. [separable] to show off | to demonstrate
Exemples d’ús (fonts externes)
Ptolemy never held a royal Egyptian title. Ptolemeu no va ostentar mai un títol real egipci.
Font: Covost2
He held a very large number of ecclesiastical offices. Va ostentar un número molt gran de càrrecs eclesiàstics.
Font: wikimedia
His highest grade held was staff sergeant. El rang màxim que va ostentar va ser el de sergent primer.
Font: Covost2
To show the technical representation of the construction companies in the building works. Ostentar la representació tècnica de les empreses constructores en les obres d’edificació.
Font: MaCoCu
Each member present in the Assembly may have a maximum of two voting delegations. Cada col·legiat present en l’Assemblea podrà ostentar com a màxim dues delegacions de vot.
Font: Covost2
He held for many years the position of lieutenant of the king in Gascony and Languedoc. Va ostentar per molts anys el càrrec de lloctinent del rei a Gascunya i Llenguadoc.
Font: Covost2
The founding partners must manage the company, be majority shareholders and work mainly within the company itself. Els socis fundadors han de liderar l’empresa, ostentar un percentatge de participació majoritari i treballar principalment en aquesta.
Font: MaCoCu
The castle was entrusted to the house of Claramunt, who held it in their domain until the 11th century. El castell va ser encomanat al llinatge de Claramunt, que en van ostentar el domini fins al segle XI.
Font: MaCoCu
The castle was entrusted to the lords of Claramunt and remained under their control until the 13th century. El castell va ser encomanat al llinatge dels Claramunt, que en van ostentar el domini fins al segle XIII.
Font: MaCoCu
The year 1707, the king (claimant) Charles III granted to her the title of "royal chapel", with right to show his shield. El 1707, el rei (pretendent) Carles III d’Àustria li concedí el títol de “capella reial”, amb dret d’ostentar el seu escut.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0