Diccionari anglès-català: «ostentós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ostentós»

català → anglès

ostentós ostentosa  adj 

  1. ostentatious | flashy | showy
  2. conspicuous
  3. flamboyant
  4. highfalutin
  5. luxurious | plush
  6. assumptive | assuming | presumptuous
  7. lavish
  8. natty
  9. grand | grandiose
  10. broad
  11. flash
  12. lofty
Exemples d’ús (fonts externes)
He found it ostentatious and vaguely corrupt in a nineteen-year-old... Ho va trobar ostentós i vagament corrupte en un jove de dinou anys...
Font: Covost2
She talks and talks with her mother, they dream that this is the end of a world and that the one who comes will be less ostentatious, simpler and more conscious. Enraona i enraona amb la seva mare, somien que aquest sigui la fi d’un món i que el que vingui sigui menys ostentós, més senzill, conscient.
Font: MaCoCu
I try very hard to be something, I’m just ostentatious M’esforço per ser alguna cosa, només soc ostentós
Font: AINA
You have money and you will not be stingy or ostentatious. Tens diners i no seràs garrepa ni ostentós.
Font: AINA
Or, isn’t that ostentatious enough for the councillors? O no és prou ostentós per als regidors?
Font: AINA
Amongst the most famous eras, we find the age of Enlightenment, where luxurious palaces were lavishly furnished, the nobility wore amazing costumes and ornate wigs and ostentation was the order of the day. Entre les més populars, hi ha la Il·lustració, en què els palaus es decoraven amb tota mena de luxes i d’una manera desmesurada, i la noblesa lluïa vestits increïbles, perruques recarregades i tot el que fos ostentós era el més desitjat.
Font: MaCoCu
Garden art doesn’t need to be bold and ostentatious. L’art del jardí no ha de ser atrevit i ostentós.
Font: AINA
The city is famous for its swanky downtown with expensive homes. La ciutat és famosa pel centre ostentós amb cases cares.
Font: AINA
Will she show up with an especially ostentatious dress, or dressed more casually? ¿Vindrà amb un vestit especialment ostentós, o d’una manera més senzilla?
Font: NLLB
He acquired a reputation as being unconventional, eccentric, flamboyant and controversial. Va aconseguir la reputació de ser anticonvencional, excèntric, polèmic, ostentós i controvertit.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0