Diccionari català-anglès: «ossi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ossi»

català → anglès (2 resultats)

ossi òssia  adj 

  1. osseous | bony | osteal

teixit ossi m 

biologia 
  1. bone | osseous tissue
Exemples d’ús (fonts externes)
Macroscopic and microscopic classification of the bone tissue. Classificació macroscòpica i microscòpica del teixit ossi.
Font: MaCoCu
Bone tissue can be spongy or compact. El teixit ossi pot ésser esponjós o compacte.
Font: Covost2
Interstitial components of bone tissue: organic and inorganic matrix. Components intersticials del teixit ossi: matriu orgànica i inorgànica.
Font: MaCoCu
Adult bone tissue is constantly subject to renovation. En l’adult, el teixit ossi està en constant canvi de renovació.
Font: MaCoCu
The process of diagenesis is also important in the decomposition of bone tissue. El procés de diagènesi també és important en la descomposició del teixit ossi.
Font: Covost2
High protein contents that favour the muscle development and a proper bone growth. Alt contingut en proteïnes que afavoreixen el desenvolupament muscular i un creixement ossi adequat.
Font: MaCoCu
It is the result of a concrete situation, but from that situation arose a bone deposit. És el resultat d’una situació concreta, però d’aquesta situació va sorgir un jaciment ossi.
Font: MaCoCu
Osteoporosis is evidenced by a change in the quantity and quality of bone tissue. L’osteoporosi es caracteritza per una alteració de la quantitat i qualitat del teixit ossi.
Font: MaCoCu
Initially, signs of bone spavin may include sporadic and vague hindlimb lameness. Inicialment, els signes de l’esparavany ossi poden incloure coixesa esporàdica i difusa dels quarters posteriors.
Font: Covost2
Meanwhile, the male also had wear and tear on his bones indicative of extensive physical activity, possibly horse riding. L’home tenia un desgast ossi propi d’una extensa activitat física, probablement de muntar a cavall.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0