On November 17, 1986, passed to the ossuary.
|
El 17 novembre 1986 passaren a l’ossera.
|
Font: MaCoCu
|
Once these deadlines have passed without resolving the situation, they will transfer the remains to the general ossuary.
|
Transcorreguts aquests terminis sense que resolgui la situació, traslladaran les restes a l’ossera general.
|
Font: Covost2
|
On Olympus, pure ossuary of chestnut trees and clouds kissed by the warm Greek sun, the gods too have died.
|
A l’Olimp, pura ossera de castanyers i núvols que el càlid sol grec besa, els déus també s’han mort.
|
Font: MaCoCu
|
Ossera is an artisan village located between La Vansa and Fórnols, where the women traditionally peddled turpentine and fir oils from door to door, as well as herbs and traditional remedies.
|
Ossera és un poblet d’artesans de la Vansa i Fórnols, on tradicionalment les dones es dedicaven a la venda ambulant de trementina i olis d’avet, així com d’altres herbes i remeis.
|
Font: MaCoCu
|
In 1982, Sofia d’Ossera, with her husband (a man!, an exceptional case), made a last trip to sell oils and remedies they extracted from the medicinal herbs of the valley.
|
El 1982, la Sofia d’Ossera, juntament amb el seu marit –un home!, un cas excepcional!-, va fer l’últim viatge per vendre els olis i remeis que treien de les herbes medicinals de la vall.
|
Font: MaCoCu
|
Ossera: a village reinvented by artisans
|
Ossera: un poble reinventat per artesans
|
Font: HPLT
|
Ossuary, Castellnou de Carcolze (3rd Sunday)
|
Ossera, Castellnou de Carcolze (3r diumenge)
|
Font: HPLT
|
Flat to reform in door of the osario.
|
Pis per reformar en porta de l’ossera.
|
Font: HPLT
|
For these characteristics the building is also called the Ossuary .
|
Per aquestes característiques l’edifici s’anomena també l’Ossera.
|
Font: NLLB
|
View of the uncontrolled ossuary denounced by the association.
|
Vista de l’ossera incontrolada que denuncia l’associació.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|