Diccionari anglès-català: «osseous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «osseous»

anglès → català

osseous adj 

  1. ossi òssia | ossós ossosa

osseous tissue n 

biologia 
  1. teixit ossi m
Exemples d’ús (fonts externes)
The disease may be very serious, since the orbit is a non-extensible osseous cavity, in which an inflammatory process such as this can compress the optic nerve and cause blindness. La malaltia pot arribar a ser molt greu perquè l’òrbita és una cavitat òssia inextensible i un procés inflamatori com aquest pot comprimir el nervi òptic i causar ceguesa.
Font: MaCoCu
Surgery, obstetrics, neuropsychiatry, pulmonary and osseous tuberculosis: Cirurgia, tocologia, neuropsiquiatria i tuberculosi pulmonar i òssia:
Font: HPLT
Enough osseous quality to support osteotomies and synthesis. Qualitat òssia suficient per a suportar les osteotomies i la síntesi.
Font: HPLT
As opposed to osseous tissue, the periosteum has nociceptive nerve endings, making it very sensitive to manipulation. El periosti posseeix terminacions nervioses nociceptives, que el fan molt sensible a la manipulació.
Font: wikimatrix
Cortical bone, the other type of osseous tissue, which forms the hard outer layer of bone organs Os cortical, l’altre tipus de teixit ossi, que forma la capa externa dura dels ossos de l’organisme.
Font: NLLB
Usually a long false osseous vein runs through their bony field, crossing branches of the subcostal vein En general, una falsa vena òssia llarga travessa el seu camp ossi, creuant branques de la vena subcostal
Font: AINA
Health care, including any hospitalisation required, consists of general surgery services, neuropsychiatry, pulmonary and osseous tuberculosis and obstetrics: L’assistència mèdica, que inclou l’hospitalització quan cal, està constituïda pels serveis de cirurgia general, neuropsiquiatria, tuberculosi pulmonar i òssia i tocologia:
Font: NLLB
They are traumatic affections of the osseous tissue, without cutaneous fraction or solution of continuity of the bone. Són afeccions traumàtiques del teixit ossi, sense efracció cutània ni solució de continuïtat de l’os.
Font: AINA
In cases of osseous tuberculosis, it covers accommodation and food at the appropriate centres, surgical treatment and pharmaceutical care. En els casos de tuberculosi òssia, comprèn els serveis d’allotjament i manutenció en els centres adequats, el tractament mèdic quirúrgic i l’assistència farmacèutica.
Font: NLLB
It consists, fundamentally, in modifying the nasal osseous and cartilaginous structures to achieve a new shape that improves facial harmony. Consisteix, fonamentalment, a modificar les estructures òssies i cartilaginoses nasals per aconseguir una nova forma que millori l’harmonia facial.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0