Diccionari anglès-català: «ossada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ossada»

català → anglès (1 resultat)

ossada f

anatomia

frame | skeletal structure | skeletal system | skeleton | systema skeletale

Exemples d’ús (fonts externes)

It is not a good soil for floral fantasies, and the plants that thrive have the bony leatheriness of a Spartan hero.	No és terreny per a fantasies florals, i les plantes que prosperen tenen la coriàcia ossada de l’heroi espartà.
Font: Covost2
The similarity between Salern and Bearn, moral spaces that act as refuges for the old skeletons of values in decadence is not remotely surprising.	La semblança entre Salern i Bearn, espais morals que serveixen de refugi a una vella ossada de valors en decadència, no és gens estranya.
Font: MaCoCu
The legs are relatively short, muscular and well boned.	Les potes són relativament curtes, musculoses i de bona ossada.
Font: AINA
It is the oldest known skeleton so far in America.	Es tracta de l’ossada més antiga coneguda fins ara a Amèrica.
Font: AINA
FOREQUARTERS: The forelegs are straight and well boned.	MEMBRES ANTERIORS: Els membres davanters són rectes i de bona ossada.
Font: AINA
The Popes never attested that this skeleton was authentic without a doubt.	Els Papes no van testificar mai que aquesta ossada fos autèntica sense cap dubte.
Font: AINA
Likewise, a skeleton, apparently female, was located two kilometers from Ciudad Juarez, Chihuahua.	Igualment, una ossada, pel que sembla femenina, va ser localitzada a dos quilòmetres de Ciudad Juárez, Chihuahua.
Font: AINA
In spite of this, the Italian Greyhound is a very delicate bones unless it complies with the year and a half.	Tot i això, el llebrer italià té una ossada molt delicada fins que compleix l’any i mig.
Font: NLLB
The skeleton of AT & T, the American Telephone and Telegraph Company, has always been shadowed by shadowy monopolistic interests.	L’ossada d’AT & T, la Companyia de Telèfons i Telègrafs Americana, sempre ha estat enfosquida pels foscos interessos monopolístics.
Font: AINA
Leg: The leg is long, lean, with strong bones and muscles: the leg seam is well evidenced.	Cama: la cama és llarga, eixuta, amb forta ossada i musculatura: la costura de la cama està bé evidenciada.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0