Similarly, an orphan of only one known progenitor is considered to be an absolute orphan.
|
Així mateix, s’assimila a orfe absolut l’orfe d’un sol progenitor conegut.
|
Font: MaCoCu
|
The orphan drug movement began in the United States.
|
El moviment de fàrmacs orfes va començar als Estats Units.
|
Font: Covost2
|
Please make sure you do not leave orphan seats.
|
Si us plau, assegura’t de no deixar seients aïllats.
|
Font: MaCoCu
|
This is the case of the orphan works, above mentioned.
|
És el cas de les obres òrfenes, explicades anteriorment.
|
Font: MaCoCu
|
His mother died when he was nine, making him an orphan.
|
La seva mare va morir quan ell tenia nou anys i es va quedar orfe.
|
Font: Covost2
|
This is a three-year-old orphan girl who had cataracts.
|
Es tracta d’una nena de tres anys, orfe, que tenia cataractes.
|
Font: TedTalks
|
In these cases, the widow’s pension will increase orphan benefits if applicable.
|
En aquests supòsits la pensió de viduïtat incrementarà les pensions d’orfandat si n’hi hagués.
|
Font: MaCoCu
|
We want to remove barriers obstructing the digitisation and use of orphan works.
|
Volem eliminar les barreres que impedeixen la digitalització i l’ús de les obres orfes.
|
Font: MaCoCu
|
Until now, these patients had no therapeutic alternatives, as this is an orphan disease.
|
Fins ara, aquests pacients no comptaven amb alternatives terapèutiques, estant orfes de tractament.
|
Font: MaCoCu
|
Orphan, a young soon played an important role in the court of Count Armengol II.
|
Orfe de pare, de ben jove aviat tingué un important paper a la cort comtal d’Ermengol II.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|