Diccionari anglès-català: «ornamentation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ornamentation»

anglès → català

ornamentation n 

  1. adorn m | element decoratiu m | guarniment m | ornament m
  2. decoració f
  3. ornamentació f | adornament m | objecte decoratiu m | ornament m
Exemples d’ús (fonts externes)
The facades have no ornamentation. Les façanes no tenen ornamentació.
Font: Covost2
Its ornamentation features floral motifs and trefoil windows. Pel que fa a l’ornamentació, en destaquen els motius florals i les finestres trilobades.
Font: MaCoCu
William Morris, advocate of ornamentation as an integral part of architecture— exclusively artisanal ornamentation—also served as a fount of inspiration for Gaudí. William Morris, defensor d’una ornamentació que fes part de l’arquitectura, ornamentació que considerava que havia de ser exclusivament artesanal, servia també a Gaudí com a font d’inspiració.
Font: MaCoCu
It has ornamentation with floral reliefs and ceramic sconces. Té ornamentació amb relleus florals i aplics ceràmics.
Font: Covost2
The result is a stone construction devoid of ornamentation. El resultat és una construcció de pedra despullada d’ornamentació.
Font: MaCoCu
Each tribe has its special mode of dress and ornamentation. Cada tribu té la seva manera particular de vestir-se i de guarnir-se.
Font: MaCoCu
Decorative elements include gothic ornamentation and capitals featuring plant motifs. Entre els elements decoratius trobam ornaments gòtics i capitells de tema vegetal.
Font: MaCoCu
Single-family house designed in a modernist style with simple ornamentation. Casa unifamiliar concebuda dins d’un llenguatge modernista amb ornamentació senzilla.
Font: Covost2
Regimented upright balustrades line the balconies, touched with Art Nouveau ornamentation. Les balustrades verticals regimentades s’alineen als balcons amb una decoració modernista.
Font: Covost2
In this wing, the architecture and ornamentation are marked by Italian influence. En aquesta ala, l’arquitectura i l’ornamentació estan marcades per la influència italiana.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0