ornamentat ornamentada adj
- elaborate
Resultats de la cerca per a «ornamentat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The ceiling is adorned with colourful medallions. | El sostre està ornamentat per coloristes medallons. |
| Font: MaCoCu | |
| The ornate interior is also the handiwork of the great Catalan architect. | L’interior ornamentat també és obra del gran arquitecte català. |
| Font: MaCoCu | |
| The ceiling is also decorated with geometrical and plant-like patterns in shades of red. | El sostre també està ornamentat per motius geomètrics i vegetals amb tons vermellosos. |
| Font: Covost2 | |
| The whole building is profusely ornamented in an eclectic manner, according to the architectural style that predominated in the late 19th century. | Tot l’edifici està profusament ornamentat de manera eclèctica, segons l’estil arquitectònic que predominava a finals del segle XIX. |
| Font: MaCoCu | |
| We will see an imposing building formed by a structure of several pavilions built and decorated with brick, ceramics and glazed tiles. | Veurem un imponent edifici format per una estructura de diversos pavellons construït i ornamentat amb maó, ceràmica i teula vidriada. |
| Font: MaCoCu | |
| At the top of the high altar, formerly richly ornamented, painted and even crowded, simplicity now dominates. | A la part superior de l’altar major, abans ricament ornamentat i pintat i, fins i tot abarrocat, ara hi domina la senzillesa. |
| Font: MaCoCu | |
| This custom consists of making an egg dance on the water of the Cloister fountain, which is decorated with flowers and red cherries. | L’ou com balla és un costum consistent a fer ballar un ou al brollador del claustre, ornamentat amb flors i cireres vermelles. |
| Font: MaCoCu | |
| The hall, with a chapel attached, is richly decorated with columns, windows and grilles and leads to other rooms, all replete with windows and ornate furniture. | El saló, amb una capella adossada, està ricament decorat amb columnes, vitralls i reixes, i distribueix la resta d’estances, totes elles amb vidrieres i mobiliari ornamentat. |
| Font: MaCoCu | |
| The interior is decorated with ... | L’interior està ornamentat amb ... |
| Font: NLLB | |
| This chorale prelude is unusually scored as a two-part invention for pedal and bass, with the ornamented cantus firmus in the soprano line following the original hymn melody fairly closely. | Aquest preludi coral està escrit, rarament, com a una invenció a dues parts per pedal i baix, amb el cant ferm ornamentat a la línia de la soprano, seguint la melodia de l’himne original força rigorosament. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |