Diccionari anglès-català: «ornament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ornament»

ornament n 

  1. adorn m | element decoratiu m | guarniment m | ornament m
  2. glòria f | motiu d’orgull m
  3. ornamentació f | adornament m | objecte decoratiu m | ornament m

to ornament v tr 

  1. abillar | adornar | decorar | embellir | guarnir | ornamentar | ornar
Exemples d’ús (fonts externes)
The ornament as a battlefield. L’ornament com a camp de batalla.
Font: MaCoCu
Please be careful with the fragile ornament. Ves alerta amb el guarniment delicat.
Font: Covost2
Session 4: "The Ornament of the world." Sessió 4: "L’ornament del món".
Font: MaCoCu
We are going to discard entirely all ornament. Descartarem per complet qualsevol ornament.
Font: Covost2
She experimented freely with materials, surface, color and applied ornament. Va experimentar lliurement amb materials, superfície, color i ornaments aplicats.
Font: Covost2
The use of bird claws as ornament has been seen in France, Croatia and Italy, and the use of feathers as ornament was much more widespread. L’ús de les arpes dels ocells com a adorn s’ha vist a França, Croàcia i Itàlia, i l’ús de les plomes com a adorn estava molt més estès.
Font: MaCoCu
A woman who is smiling is wearing a unique head ornament Una dona que somriu duu un ornament al cap únic
Font: Covost2
The coronation consists of undulated cornice, fronton, flower ornament and filigree. El coronament consta de cornisa ondulada, frontó, ornament de flors i filigrana.
Font: Covost2
A green ceramic ornament separates the shop and the first floor. Una motllura de ceràmica verda separa la botiga del primer pis.
Font: Covost2
Handicrafts include gold and silver ornament making, filigree work, weaving, and woodworking. Entre les peces artesanes, hi ha elaboracions d’ornaments d’or i plata, de filigrana, teixits i de fusteria.
Font: Covost2
Mostra més exemples

ornament m 

  1. adornment | decoration | embellishment | ornament | ornamentation
  2. decoration | ornament | ornamentation
tèxtil 
  1. passementerie | trim | trimming

ornament de talla m 

ornament de talla (de fusta) art 
  1. carving

acoltellat (ornament indumentari) acoltellada  adj 

  1. cut
Exemples d’ús (fonts externes)
We are going to discard entirely all ornament. Descartarem per complet qualsevol ornament.
Font: Covost2
Session 4: "The Ornament of the world." Sessió 4: "L’ornament del món".
Font: MaCoCu
The ornament as a battlefield. L’ornament com a camp de batalla.
Font: MaCoCu
A woman who is smiling is wearing a unique head ornament Una dona que somriu duu un ornament al cap únic
Font: Covost2
Many other gates in Javanese traditional buildings have this kind of ornament. Moltes altres portes d’edificis tradicionals javanesos tenen aquest tipus d’ornament.
Font: Covost2
A child in orange pants is putting an ornament on a tree. Una criatura amb pantalons taronges posa un ornament a un arbre.
Font: Covost2
I was some while in it, while it had no ornament at all... Vaig ser-hi un temps, quan no hi havia cap ornament...
Font: Covost2
Industrial design: from the crime of ornament to the criticism of functionalism. Disseny industrial: del delicte de l’ornament a la crítica del funcionalisme.
Font: MaCoCu
The coronation consists of undulated cornice, fronton, flower ornament and filigree. El coronament consta de cornisa ondulada, frontó, ornament de flors i filigrana.
Font: Covost2
The young child in the pirate shirt is hanging an ornament on the tree. El nen petit de la camisa pirata està penjant un ornament a l’arbre.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0