organoleptic adj
- organolèptic organolèptica
Resultats de la cerca per a «organoleptic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Improvement of the organoleptic characteristics of foods. | Millora de les característiques organolèptiques dels aliments. |
| Font: MaCoCu | |
| Maintains the organoleptic qualities of the wine. | Manté les qualitats organolèptiques del vi. |
| Font: MaCoCu | |
| Presents the following physical-chemical and organoleptic characteristics: | Presenta les característiques organolèptiques i físico-químiques següents: |
| Font: MaCoCu | |
| Technological cork: This guarantees the absence of organoleptic deviations. | Tap tecnològic: garanteix l’absència de desviacions organolèptiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Productive factors that influence the organoleptic characteristics of meat. | Factors productius que influencien les característiques organolèptiques de la carn. |
| Font: MaCoCu | |
| These are products of organoleptic characteristics and exceptional quality. | Són productes d’unes característiques organolèptiques i d’una qualitat excepcional. |
| Font: MaCoCu | |
| We recommend using it quickly to appreciate all its organoleptic properties. | Es recomana consumir-lo aviat per tal d’apreciar-ne totes les qualitats organolèptiques. |
| Font: MaCoCu | |
| We recommend using it quickly to appreciate all the organoleptic properties. | Per apreciar-ne totes les propietats organolèptiques, es recomana consumir-lo aviat. |
| Font: MaCoCu | |
| During this period the organoleptic qualities of anchovy are optimal. - Salting | Durant aquest període de temps les qualitats organolèptiques de l’anxova són òptimes. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a modern hybrid that combines production, speed and organoleptic qualities. | És d’un híbrid modern que junta producció, rapidesa i qualitats organolèptiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
organolèptic organolèptica adj
- organoleptic | sensory
| You will obtain the best organoleptic performance of oak by combining the variables with common sense: | Obtindràs el millor rendiment organolèptic del roure conjuntant les variables amb sentit comú: |
| Font: MaCoCu | |
| It gives a decidedly fruity organoleptic profile, with lemon, lime and diesel. | Decididament afruitat, el seu perfil organolèptic es pot resumir en tres paraules: llimona, llima i dièsel. |
| Font: MaCoCu | |
| The oak chips allow for technical and precise control of the use of wood for wines, playing a very important role in the organoleptic balance. | Els xips de roure permeten un domini tècnic i precís de l’enfustament de vins jugant un paper molt important sobre l’equilibri organolèptic. |
| Font: MaCoCu | |
| In addition to this mechanical inspection, the slabs all undergo a sensory inspection to ensure there aren’t any fissures, discolourations, alterations, etc. | Conjuntament amb aquest control mecànic, també es fa un control organolèptic de totes les planxes per evitar l’existència de fissures, taques, alteracions, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| By slow roasting in a drum, following traditional methods, we ensure optimum organoleptic properties, obtaining a cup of coffee with touches of acidity, slight bitterness, and a mild and delicate taste. | Torrat lent en tambor, seguint els mètodes tradicionals, assegurem el perfil organolèptic òptim, obtenint una tassa amb tocs àcids, amargor lleugera i gust suau i delicat. |
| Font: MaCoCu | |
| Its organoleptic profile is notable for its balanced mix of doughy aromas with gaseous undertones and petrol, certainly an explosive terpenes bomb. | L’apartat organolèptic destaca per contenir una barreja equilibrada entre un perfil pastós amb matisos gasosos barrejats amb els sabors i olors a gasolina, una bomba explosiva de terpens. |
| Font: MaCoCu | |
| If during the organoleptic tasting that is carried out during the extraction process small defects are detected and the acidity is between 0.8 and 2 then it is classified as a virgin olive oil. | Si en el tast organolèptic que es fa a l’oli durant el procés d’extracció es detecten defectes d’intensitat lleu i l’acidesa va de 0,8 a 2 graus, es classifica com a oli d’oliva verge. |
| Font: MaCoCu | |
| From the organoleptic panel (panel of expert official tasters) we highlight: | Del panell organolèptic (panell d’experts tastadors oficials) destaquem: |
| Font: HPLT | |
| This pure strain retains surprising vigour and would be perfect to make homemade cannabis hybrids, to reduce sativa’s flowering time, increase its yield and add some sweet, sour and woody tones to the organoleptic profile. | Aquesta varietat pura conserva un vigor sorprenent i seria perfecta per fer híbrids de cànnabis casolans, per reduir el temps de floració de les satives, augmentar-ne el rendiment i afegir al perfil organolèptic uns tons dolços, àcids i enfustats. |
| Font: MaCoCu | |
| In turn is carried out an organoleptic control. | Al seu torn es porta a terme un control organolèptic. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |