How are the churches organizationally connected ?
|
Com es relacionen organitzativament les esglésies?
|
Font: NLLB
|
But organizationally, it is not suitable.
|
Però organitzativament no és adequat.
|
Font: AINA
|
Is the team prepared for this organizationally, financially and athletically?
|
L’equip està preparat des del punt de vista organitzatiu, financer i esportiu?
|
Font: AINA
|
This unit depends functionally and organizationally on the Commander in Chief.
|
Aquesta unitat depèn funcionalment i organitzativament de la Comandància en Cap.
|
Font: AINA
|
They are closely bound together ideologically, and in part also organizationally.
|
Estan estretament vinculats ideològicament i, en part, també organitzativament.
|
Font: NLLB
|
Above all, organizationally Hamas must survive until Israel ends its military operations.
|
Per sobre de tot, organitzativament Hamàs ha de sobreviure fins que Israel posi fi a les operacions militars.
|
Font: AINA
|
But wherever the Communist Party already constitutes a big, organized, political force, but not the decisive magnitude: wherever the party embraces organizationally, let us say, one-fourth, one-third, or even a larger proportion of the organized proletarian vanguard, it is confronted with the question of the united front in all its acuteness.
|
Però on el Partit Comunista constitueix una gran força política, sense haver abastat encara un valor decisiu, on comprèn la quarta o tercera part de l’avantguarda proletària, la qüestió del front únic s’hi planteja amb tota la seua agudesa.
|
Font: MaCoCu
|
A central hallway flanked by classrooms is the most effective scheme, both economically and organizationally.
|
Un passadís central amb aules a cadascun dels costats és l’esquema més eficient, tant des del punt de vista econòmic com organitzatiu.
|
Font: NLLB
|
We must therefore be very well prepared for this meeting, both mentally and obviously organizationally.
|
Per tant, hem d’estar molt ben preparats per a aquesta reunió, tant mentalment com òbviament organitzativament.
|
Font: AINA
|
Seamless, efficient, and effective communications and collaboration, regardless of geographically and organizationally dispersed project teams
|
Comunicacions i col·laboració fluides, eficients i eficaces, independentment dels equips de projecte dispersos geogràficament i organitzativa
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|