Diccionari anglès-català: «organ»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «organ»

anglès → català

organ n 

  1. portaveu mf
anatomia 
  1. òrgan m
música 
  1. orgue m

pump organ n 

música 
  1. harmònium m

reed organ n 

música 
  1. harmònium m

organ pipe n 

música 
  1. canó (d’un orgue) m | tub (d’un orgue) m

pipe organ n 

música 
  1. orgue m | orgue de tubs m

mouth organ n 

música 
  1. harmònica f | sheng m | orgue de boca m

plant organ n 

botànica 
  1. òrgan d’una planta m | òrgan m | òrgan vegetal m

sense organ n 

anatomia 
  1. òrgan sensorial m | receptor m

organ meats n 

alimentació 
  1. menuts mp | moca f | mocada f | corades fp | entranyes fp | vísceres fp | freixura f

positive organ n 

música 
  1. orgue positiu m | positiu m

olfactory organ n 

anatomia 
  1. òrgan de l’olfacte m | òrgan olfactiu m

organ pipe maker n 

música 
  1. tuber tubera mf

organ transplant n 

medicina 
  1. trasplantació f | trasplantament d’òrgan m | trasplantament m

male genital organ n 

anatomia 
  1. òrgan genital masculí m | [vulgar] collons mp | genitals masculins mp | testicles mp

organ transplantation n 

medicina 
  1. trasplantament m
Exemples d’ús (fonts externes)
| Music The Organ Mornings | Música Els Matins de l’Orgue
Font: MaCoCu
The group studies organ formation. El grup estudia com es formen els òrgans.
Font: MaCoCu
The milestone of organ rejuvenation La fita del rejoveniment dels òrgans
Font: MaCoCu
Immunology of solid organ transplants. Immunologia dels trasplantaments d’òrgans sòlids.
Font: MaCoCu
The new organ was built by the organ master Albert Blancafort in his workshop in Collbató. El nou orgue va ser construït pel mestre orguener Albert Blancafort al seu taller de Collbató.
Font: MaCoCu
Concert for tenora and organ of Sant Bartomey, by Marià Franco (tenora) and Francesc Pi (organ). Concert de tenora i orgue de Sant Bartomeu, a càrrec de Marià Franco (tenora) i Francesc Pi (orgue).
Font: MaCoCu
A large number of moral issues raised by live organ donation have a lot in common with those raised by deceased donor organ transplantation (such as organ trafficking). Moltes de les qüestions morals suscitades per la donació entre vius tenen molt de comú amb les que generen els trasplantaments d’òrgans de cadàvers (com ara, el tràfic d’òrgans).
Font: MaCoCu
A particular problem is organ trafficking. Un problema especial és el tràfic d’òrgans.
Font: Covost2
He plays piano, organ, and keyboards. Toca el piano, l’orgue, i el teclat.
Font: Covost2
The organ an original Catalan piece L’orgue, una peça genuïnament catalana
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

òrgan m 

  1. agency
anatomia 
  1. apparatus
  2. organ
  3. part
botànica 
  1. plant organ
dret 
  1. administrative entity

òrgan vegetal m 

botànica 
  1. plant organ

òrgan judicial m 

dret 
  1. court | judicial authority | judicial body | tribunal

òrgan olfactiu m 

anatomia 
  1. olfactory organ

òrgan sensorial m 

anatomia 
  1. sense organ | sensory receptor | receptor

òrgan legislador m 

  1. general assembly | legislative assembly | legislative body | legislature

òrgan de l’olfacte m 

anatomia 
  1. olfactory organ

òrgan d’una planta m 

botànica 
  1. plant organ

òrgan jurisdiccional m 

dret 
  1. court | judicial authority | judicial body | tribunal

òrgan genital masculí m 

anatomia 
  1. male genital organ | [slang] family jewels n_p | male genitalia n_p | male genitals n_p

trasplantament d’òrgan m 

medicina 
  1. organ transplant | transplant | transplantation
Exemples d’ús (fonts externes)
Investigatory Chamber and the Adjudicatory Chamber Òrgan d’Instrucció i Òrgan de Decisió
Font: wikimedia
A new sense and a new organ. Nou sentit i nou òrgan.
Font: MaCoCu
Act as a contracting body Actuar com a òrgan contractant
Font: MaCoCu
(25) It is an organ of perception. És un òrgan de percepció.
Font: MaCoCu
They also have an anterior adhesive organ. També presenten un òrgan adhesiu anterior.
Font: Covost2
Body of government, administration and representation. Òrgan de govern, administració i representació.
Font: MaCoCu
Internal control by an independent body (Level 2). Control intern d’òrgan independent (Nivell 2).
Font: MaCoCu
Body responsible: Electoral Census Office Òrgan responsable: Oficina del Cens Electoral
Font: MaCoCu
The fees shall be approved by the competent body of the Chamber of Commerce or the body or person to whom this is delegated. Les tarifes seran aprovades per l’òrgan competent de la Cambra o òrgan o persona en qui ho delegui.
Font: MaCoCu
The General Assembly is the School’s governing body. L’Assemblea General és l’òrgan sobirà del Col·legi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0