ordre de detenció f
- arrest warrant | warrant of arrest | bench warrant
Resultats de la cerca per a «ordre de detenció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was responsible for policies including the European Arrest Warrant. | Va ser responsable de polítiques que incloïen l’Ordre de Detenció Europea. |
| Font: Covost2 | |
| An arrest warrant was issued against him from Kerala. | Es va emetre una ordre de detenció contra ell des de Kerala. |
| Font: Covost2 | |
| Soon an arrest-warrant forced him to go underground for the first time as a leftist activist. | Aviat una ordre de detenció el va obligar a passar a la clandestinitat per primera vegada com a activista d’esquerres. |
| Font: wikimedia | |
| We’ve got a psychiatric detention order. | Tenim una ordre de detenció psiquiàtrica. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| It seems that, in those few countries, the practice was to issue a European Arrest Warrant every time a national arrest order was issued. | Sembla que en aquests països s’expedia una ordre de detenció europea sempre que s’expedia una ordre de detenció nacional. |
| Font: Europarl | |
| We already have a European arrest warrant. | Ja tenim una ordre de detenció europea. |
| Font: Europarl | |
| I am thinking in particular of the European arrest warrant. | Penso especialment en l’ordre de detenció europea. |
| Font: Europarl | |
| I refer to the European Arrest Warrant. | Em refereixo a l’Ordre de Detenció Europea. |
| Font: Europarl | |
| Recently, Belgium officially denied Spain’s bid to extradite Catalan Minister of Culture in exile Lluís Puig and dismissed the European Arrest Warrant. | Recentment, Bèlgica va denegar oficialment l’intent d’Espanya d’extradir el conseller de Cultura català a l’exili Lluís Puig, i va desestimar l’ordre de detenció europea. |
| Font: MaCoCu | |
| Clear legal guarantees are established regarding the detention order. | S’estableixen garanties jurídiques clares sobre l’ordre de detenció. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |