Diccionari anglès-català: «ordinariness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ordinariness»

anglès → català

ordinariness n 

  1. normalitat f | vulgaritat f
  2. quotidianitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
What we are facing here is a dramatic play but told from a textual ordinariness accompanied by a physical virtuosity. Ens trobam davant una peça dramàtica, però contada des d’una quotidianitat textual acompanyada d’una virtuositat física.
Font: MaCoCu
The poetry and songwriting of Samuel Arderiu create feelings and experiences that enable us to contemplate life – away from daily wordly ordinariness. La poesia i la cançó de Samuel Arderiu creen sentiments i vivències que permeten contemplar la vida lluny de la vulgaritat quotidiana del món.
Font: MaCoCu
- Ordinariness is a fundamental factor in many of your projects. -La quotidianitat és un factor fonamental en molts dels vostres projectes.
Font: HPLT
God comes to us in the ordinariness of a child Perquè Déu s’acosta al nostre món en la senzillesa d’un Infant.
Font: NLLB
Hamilton - unclassically beautiful and convincing in her ordinariness - casts a great spell. Hamilton -de bellesa poc clàssica i convincent en la seva ordinària- exerceix un gran encanteri.
Font: AINA
The familiarity, the ordinariness and the memory’s creativity must do the rest. La familiaritat, la quotidianitat i la creativitat de la memòria deu fer la resta.
Font: NLLB
What a blessed ordinariness, that can be so full of love of God! Beneïda normalitat, que pot ser plena de tant d’amor de Déu!
Font: NLLB
I am saturated, corrupted by the unexpected circumstances and infected by your ambitious ordinariness. Estic saturat, corromput per les inesperades circumstàncies i contagiat de la vostra ambiciosa vulgaritat.
Font: HPLT
We also identify with him because, through his ordinariness, each of us can be him. També ens hi identifiquem perquè, a través de la seva ordinariesa, cadascun de nosaltres pot ser ell.
Font: AINA
It will have something of the exaltation of poetry, but much of the ordinariness of prose. Posseirà en part l’exaltació de la poesia, però també molta de l’ordinariesa de la prosa.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0