Transfer fees are payable by the payer.
|
Les despeses de transferència són a càrrec de l’ordenant.
|
Font: MaCoCu
|
We spent the weekend tidying and all things in-between.
|
Vam passar el cap de setmana ordenant i tota la pesca.
|
Font: Covost2
|
The authorities responded by ordering the university’s temporary closure.
|
Les autoritats van respondre ordenant el tancament temporal de la universitat.
|
Font: Covost2
|
A way of getting a prettier smile it by repositioning and aligning our teeth.
|
Una manera d’aconseguir un somriure més bonic és ordenant i alineant les nostres dents.
|
Font: MaCoCu
|
140 characters of payment information, which is transferred in full from the payer to the payee.
|
140 caràcters d’informació del pagament, que es transmeten íntegrament de l’ordenant al beneficiari de la transferència.
|
Font: MaCoCu
|
With Ordering numbers, children can practice ordering numbers in ascending or descending order.
|
Amb «Ordena els números», els infants poden practicar ordenant els números en ordre ascendent o descendent.
|
Font: MaCoCu
|
With Ordering letters, children can practice ordering letters in alphabetical order or in reverse order.
|
Amb «Ordena les lletres», els infants poden practicar ordenant les lletres en ordre alfabètic o en ordre invers.
|
Font: MaCoCu
|
Who is calling the shots on these arrests?
|
Qui està ordenant aquestes detencions?
|
Font: Europarl
|
- Transfers to the United Kingdom must include the payer’s address, otherwise the transfer could be rejected. Contract information
|
- Les transferències amb destinació al Regne Unit han d’incloure l’adreça de l’ordenant; en cas contrari, la transferència podria ser rebutjada.
|
Font: MaCoCu
|
A confined writer keeps himself entertained by rearranging his private library and seeking refuge in books as windows to other worlds.
|
Un escriptor confinat s’entreté ordenant la biblioteca personal i busca refugi en els llibres com a finestres a altres mons.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|