On Saint Matthew, both the wise and the crazy man harvest.
|
Sant Mateu arribat, verema el savi i l’orat.
|
Font: Covost2
|
A fool will be seen to pray when he wants to alternate with the wise.
|
Un neci semblarà orat, si amb savis vol alternar.
|
Font: Covost2
|
During school hours on Monday, 19 January, the troupe La Impaciència will put on their 2019 Bòtil Prize-winning La minyonia d’un infant orat.
|
Dilluns 19 de gener en horari escolar, la companyia La Impaciència representarà La minyonia d’un infant orat, Premi Bòtil 2019.
|
Font: MaCoCu
|
On Monday 20 January, La Impaciència will present the 2019 Bòtil Award-winning La minyonia d’un infant orat.
|
I el dilluns 20 de gener en horari escolar, la companyia La Impaciència representarà La minyonia d’un infant orat, Premi Bòtil 2019.
|
Font: MaCoCu
|
For centuries, his followers have prayed for that Kingdom to come.
|
Al llarg dels segles, els seus seguidors han orat perquè vingui aquest Regne.
|
Font: NLLB
|
3 Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.
|
3 Llavors, després d’haver dejunat i orat, els hi van imposar les mans i els van enviar.
|
Font: NLLB
|
Since last December, millions of people around the world have prayed for Ben to be healed of his cancer.
|
Des de desembre, milions de persones al voltant del món han orat perquè Ben es guarís del seu càncer.
|
Font: NLLB
|
So, if I say Joan Ponç is a madman, a lot of people will agree since they can perceive perfectly the minuteness of his artistic design, but do not grasp its meaning.
|
Si ara dic que Joan Ponç és un orat, molts hi estaran d’acord perquè veuen perfectament la minuciositat del disseny plàstic, però no acaben de copsar-ne la intenció.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|