Specifically, they can store spin information and be optically manipulated by using lasers.
|
En concret, poden emmagatzemar informació sobre l’espín i ser manipulats òpticament mitjançant l’ús de làsers.
|
Font: MaCoCu
|
If the emitted beams are identical to those received, the eye is optically perfect.
|
Si els rajos emesos són idèntics als rebuts, l’ull és òpticament perfecte.
|
Font: MaCoCu
|
The tiny juxtaposed dots of multi-colored paint allow the viewer’s eye to blend colors optically, rather than having the colors physically blended on the canvas.
|
Els diminuts punts juxtaposats de pintura multicolor permeten que l’ull de l’espectador barregi els colors de manera òptica, en lloc de barrejar-los físicament en el llenç.
|
Font: MaCoCu
|
It is optically uniaxial (–).
|
La classe òptica és uniaxial (-).
|
Font: NLLB
|
Or, better: tactilely and optically.
|
O dit millor: tàctilment i òpticament.
|
Font: NLLB
|
The polymer may be optically active.
|
El polímer pot ser òpticament actiu.
|
Font: AINA
|
Lunar swirls are enigmatic features found across the Moon’s surface. They are characterized by a high albedo, appear optically immature (i.e. the optical characteristics of a relatively young regolith), and often have a sinuous shape.
|
Els remolins lunars són característiques enigmàtiques que es troben a la superfície de la Lluna, que es caracteritzen per una albedo elevada, que sembla òpticament immadur (és a dir, les característiques òptiques d’una regolita relativament jove), i sovint presenten una forma sinuosa.
|
Font: MaCoCu
|
The optical element may comprise one or more optically active surfaces and one or more optically inactive surfaces.
|
L’element òptic pot comprendre una o més superfícies òpticament actives i una o més superfícies òpticament inactives.
|
Font: AINA
|
The optically variable tactile security feature can exhibit optically variable properties (, can exhibit an apparent color change depending on viewing angle).
|
La característica de seguretat tàctil òpticament variable pot exhibir propietats òpticament variables (pot exhibir un canvi de color aparent segons l’angle de visió).
|
Font: AINA
|
At first, the mirrors must be optically perfect.
|
Al principi, els miralls han de ser òpticament perfectes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|