opressor opressora adj
- oppressive
Resultats de la cerca per a «opressor»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It is the unfortunate complicity of the oppressed with their oppressor. | És la desgraciada complicitat de l’oprimit amb l’opressor. |
| Font: MaCoCu | |
| Thou hast tasted of prosperity and adversity; thou knowest what it is to be banished thy native country, to be overruled as well as to rule, and set upon the throne; and being oppressed thou hast reason to know now hateful the oppressor is both to God and man. | Heu tastat la prosperitat i l’adversitat; heu sabut què és ser bandejat del vostre país natal, ser dominat com també governar, i posat sobre el tron; i essent oprimit teniu raó de saber com és d’odiós l’opressor tant per a Déu com per a l’home. |
| Font: riurau-editors | |
| The first title utilizes a discourse that names the oppressor, whereas the second fails to do so. | El primer títol fa servir un discurs que explicita l’opressor, a diferència del segon. |
| Font: MaCoCu | |
| Spain would be an oppressive nationalism, that explains the current state of affairs in the field of Valencian identity. | Espanya seria un nacionalisme opressor que explica l’actual estat de coses en el terreny identitari valencià. |
| Font: Covost2 | |
| - The tyrant and oppressor should not be apologized to, he should fall down and be on trial and jailed and killed. | -El tirà i l’opressor no haurien de ser perdonats, haurien de caure, tenir un judici i ser empresonats i executats. |
| Font: globalvoices | |
| It is only when oppressed and oppressor share a common history, a common narrative, that it is possible to communicate and build a new society. | Només és possible comunicar-se i construir una nova societat quan l’oprimit i l’opressor comparteixen una història comuna, una narrativa comuna. |
| Font: MaCoCu | |
| Burma is effectively a prison country which operates under a repressive system of military rule. | Myanmar és, efectivament, un país-presó regit per un sistema militar opressor. |
| Font: Europarl | |
| The enormous mass of humanity in the whole enormous territory was held together by one bond only: the Roman state; and the Roman state had become in the course of time their worst enemy and oppressor. | La immensa massa humana d’un immens territori tenia tan sols un lligam, que la mantenia unida: l’estat romà, i aquest esdevingué amb el temps en el seu pitjor enemic i opressor. |
| Font: MaCoCu | |
| Two victims of the same oppressor. | Dues víctimes d’un mateix opressor. |
| Font: NLLB | |
| How to respond to an oppressive leader? | Com respondre un líder opressor? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |