Diccionari anglès-català: «opressiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «opressiu»

català → anglès

opressiu opressiva  adj 

  1. grinding
  2. constrained
  3. oppressive
  4. stuffy
      un ambient opressiu — a stuffy atmosphere
  5. enervating
      una onada de calor opressiva — an enervating heatwave
  6. heavy-handed

opressiu opressiva  adj 

[per_extensió]
  1. cramped
Exemples d’ús (fonts externes)
It has three movements: Mechanization, Oppressive Cry, and Agglomeration. Consta de tres moviments: Mecanització, Clam Opressiu i Massificació.
Font: MaCoCu
First of all, we must overcome an oppressive past and forge a hopeful future. En primer lloc, hem de superar un passat opressiu i forjar un futur esperançador.
Font: MaCoCu
Oppressive pain in the chest or arms that may spread to the neck, jaw, or back Dolor opressiu al pit o als braços que pot estendre’s fins al coll, mandíbula o esquena
Font: MaCoCu
Bordering on marginality, they are trying to survive in an oppressive and destructured social milieu. Al límit de la marginalitat, intenten sobreviure en un entorn físic i social opressiu i desestructurat.
Font: MaCoCu
King began his fight for the particular needs of black people in a uniquely oppressive system. Luther King va començar la seva lluita per les necessitats particulars de les persones negres en un sistema opressiu únic.
Font: MaCoCu
Meanwhile, in the furthest depths of the valley is the magnificent manor house of Vallforners, isolated amid an almost oppressive ring of mountains. I en l’ indret més llunyà i pregon de la vall, hi ha el magnífic casal de Vallforners isolat enmig d’un cercle muntanyós quasi opressiu.
Font: MaCoCu
It was a time of oppressive silence and paralysis. Va ser una època de silenci opressiu i de paràlisi.
Font: Europarl
We are creating a very dark and oppressive future for everyone. Estem creant un futur molt fosc i opressiu per a tots.
Font: Europarl
In this interlude in Barcelona, far from the oppressive cli-mate in Paris, a city then at war, and from his Cubist circles, Picasso was able to work freely, searching for new forms of expression. Durant aquest parèntesi barceloní, Picasso, lluny de l’ambient opressiu d’un París en guerra i lluny també dels cercles cubistes, va poder treballar lliurement a la recerca de noves formes d’expressió.
Font: MaCoCu
I don’t think that is oppressive. No crec que això sigui opressiu.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0