Symmetry-breaking in clogging for oppositely driven particles
|
Trencament de simetria a l’obstrucció de partícules impulsades de manera oposada
|
Font: AINA
|
The doorway includes oppositely disposed vertical side jambs.
|
L’entrada inclou brancals laterals verticals disposats de manera oposada.
|
Font: AINA
|
Energy from the explosion is beamed into two narrow, oppositely-directed jets.
|
L’energia de l’explosió es concentra en dos feixos estrets i de sentit oposat.
|
Font: NLLB
|
Two DNA items are anti-parallel, which means that they pair oppositely.
|
Dos elements d’ADN són antiparal·lels, cosa que significa que s’emparellen de manera oposada.
|
Font: AINA
|
Propulsion and control need to be delivered simultaneously to two oppositely rotating rotors.
|
Cal lliurar propulsió i control de forma simultània a dos rotors que giren de forma oposada.
|
Font: AINA
|
Signal in which a magnetically neutral border area between oppositely polarized Longitudinal fields.
|
Senyal en què una àrea fronterera magnèticament neutra entre camps longitudinals de polarització oposada.
|
Font: AINA
|
Preferably, the first inclined surface and the second inclined surface are oppositely arranged.
|
Preferiblement, la primera superfície inclinada i la segona superfície inclinada estan disposades de manera oposada.
|
Font: AINA
|
The fixture body includes a fixture base and first and second oppositely disposed legs.
|
El cos de la lluminària inclou una base de la lluminària i unes potes primera i segona disposades de manera oposada.
|
Font: AINA
|
Yes, that’s right, color blindness will be inherited genetically / hereditary but oppositely (sex linked).
|
Sí, així és, el daltonisme s’heretarà genèticament/hereditari però de manera oposada (vinculat al sexe).
|
Font: AINA
|
On the ground-state energy of a mixture of two different oppositely polarized fermionic gases
|
Sobre l’energia de l’estat fonamental d’una barreja de dos gasos fermiònics de polarització oposada diferents
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|