Is the tiger mosquito an opportunist?
|
És el mosquit tigre un oportunista?
|
Font: MaCoCu
|
The Revolutionary and Opportunist Wings of the Party
|
L’ala revolucionària i l’ala oportunista del partit
|
Font: MaCoCu
|
But this means paying dues in order to sustain an opportunist apparatus?
|
Però ¿això significa donar quotes per al sosteniment d’un aparell oportunista?
|
Font: MaCoCu
|
When the revolutionary wing revolts against the opportunist wing, it is a good thing.
|
Està molt bé que l’ala revolucionària s’aixeque contra l’ala oportunista.
|
Font: MaCoCu
|
Marx agreed with Proudhon on the very point that the opportunist Bernstein did not see.
|
Marx coincideix amb Proudhon precisament en quelcom que no veu l’oportunista Bernstein.
|
Font: MaCoCu
|
The opportunist wing of any party always defends and justifies all backwardness, whether in programme, tactics, or organisation.
|
L’ala oportunista de qualsevol partit defensa i justifica sempre tot allò que hi ha d’endarreriment, en matèria de programa, de tàctica i d’organització.
|
Font: MaCoCu
|
It is found the whole year, but its maximum growth is between winter and spring. It is opportunist specie.
|
Es troba present durant tot l’any amb un màxim entre hivern i primavera, és una espècie oportunista.
|
Font: MaCoCu
|
During the following 3-10 years, an "exhaustion" of the immune system took place and infections and "opportunist" cancers emerged.
|
Hi seguia un període de 3-10 anys, en el qual es produïa un «esgotament» del sistema immune i l’aparició d’infeccions i càncers «oportunistes».
|
Font: MaCoCu
|
Nothing but a windbag, an opportunist.
|
Només un garlaire, un oportunista.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Luxemburg also criticised the “rigid antithesis between revolutionary Russia and parliamentary Western Europe”, seeing in it the roots of an opportunist orientation.
|
Luxemburg també va criticar la “rígida antítesi entre la Rússia revolucionària i l’Europa occidental parlamentària”, veient-hi les arrels d’una orientació oportunista.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|