Diccionari anglès-català: «oodles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «oodles»

anglès → català (1 resultat)

oodles n_p 

  1. [col·loquial] fotracada f | [col·loquial] fotralada f | [col·loquial] tafarrada f | abundor f | abundància f | afluència f | animalada f | balquena f | barbaritat f | barcada f | burrada f | cabassada f | carretada f | copiositat f | còpia f | estiba f | femada f | femerada f | garbera f | garberada f | gavella f | gran quantitat f | maina f | mala fi f | morterada f | multitud f | munió f | muntanya f | muntonada f | [figurat] niada f | [figurat] niuada f | [figurat] nuvolada f | [figurat] onada f | pila f | porronada f | profusió f | quantitat f | [figurat] riuada f | samarrada f | sobreabundància f | tirera f | [col·loquial] fotimer m | [col·loquial] fotral m | apilament m | apilotament m | braçat m | cabàs m | cafís m | carro m | castell m | cúmul m | esplet m | fart m | feix m | femer m | fluix m | gavadal m | gavell m | manyoc m | munt m | muntó m | [figurat] niu m | [figurat] núvol m | pilot m | piló m | tou m | [figurat] mar mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Far away from serious read, but oodles of fun. Lluny de la lectura seriosa, però molt divertida.
Font: AINA
US critical and public acclaim praised the previous season, and all eyes are on whether the show can continue delivering on the offer it promises; passionate about fashion, vindication of the LGTBI collective and above all, oodles of emotion and humanity in the treatment of the characters. La crítica estatunidenca i el públic van lloar per igual la temporada precedent, i és d’esperar que continuï oferint-nos el que promet, això és, passió per la moda, reivindicació del col·lectiu LGTBI i per damunt de tot molta emoció i humanitat en el tracte dels personatges.
Font: MaCoCu
Fun and affordable: I love this little book - it gave me oodles of ideas. Divertit i assequible: M’encanta aquest petit llibre - m’ha donat moltes idees.
Font: AINA
Now with that out in the open, oodles of new stories are flying around. Ara que tot això ha sortit a la llum, s’han multiplicat les noves històries.
Font: AINA
Bringing together oodles of multihued prints does not have to feel like a colorful cacophony. Reunir munts d’estampats multicolors no ha de semblar una cacofonia de colors.
Font: AINA
Businesses are sitting on oodles of cash and refuse to spend it because market conditions are not robust. Les empreses estan assegudes sobre munts de bitllets, i es neguen a gastar perquè les condicions del mercat no són sòlides.
Font: NLLB
Its leaves and fruits are usually used dried or raw, and it comes with oodles of nutritional value. Les seves fulles i fruits s’utilitzen generalment secs o crus, i ve amb munts de valor nutricional.
Font: NLLB
Great fun, plenty of walking so bring your best walking shoes and loads of queing (oodles of patience required). És molt divertit, cal caminar molt, així que porti les seves millors sabates per caminar i un munt de cues (cal molta paciència).
Font: AINA
Cushioning is key when you’re pounding the streets and visible GEL at the rear gives you oodles of it. L’amortiment és la clau quan s’està colpejant als carrers i el GEL visible a la part posterior te’n dona munts.
Font: AINA
Good courtroom drama can bring oodles of suspense, but the bad and boring one can be nothing short of torture. Un bon drama judicial pot aportar molt de suspens, però un de dolent i avorrit pot ser gairebé una tortura.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0