Diccionari anglès-català: «oneself»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «oneself»

anglès → català

oneself pron 

[⇒ reflexive]
  1. un una | si mateix si mateixa [⇒ reflexiu] | hom | tu
      As a teenager, one often finds it difficult to fit in the world. — Com a adolescent, sovint trobes difícil encaixar en el món.

by oneself prep 

  1. per un mateix una mateixa | tot sol tota sola
      Did you do this by yourself? — Ho has fet tu tot sol?

to throw oneself v ref 

to throw oneself (on something) 
  1. abraonar-se (sobre alguna cosa o algú) v intr_pron

to collect oneself v intr 

  1. meditar | ponderar | reflexionar | rumiar | recollir-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
On one side, the desire to get out of oneself; on the other, the fear of losing oneself and hurting oneself. D’un costat, el desig de sortir d’una mateixa; de l’altre, la por de perdre’s i fer-se mal.
Font: MaCoCu
Appreciation and appreciation of oneself. Estima i valoració d’un mateix.
Font: MaCoCu
To begin an investigation, of oneself. Iniciar una investigació, d’un mateix.
Font: MaCoCu
Familiarize oneself with private security legislation. Familiaritzar-se amb la legislació de seguretat privada.
Font: MaCoCu
To love one must lose oneself! Per a estimar cal perdre’s!
Font: MaCoCu
Confidence in oneself and in the group. Confiança en un mateix i en el grup.
Font: MaCoCu
Kindness exists towards other people and towards oneself. Existeix l’amabilitat envers les altres persones i també envers una mateixa.
Font: Covost2
Suitably express oneself in academic and professional writing. Expressar-se per escrit de manera adequada al context acadèmic i professional.
Font: MaCoCu
Looking after oneself inevitably involves looking after others. Cuidar-se d’un mateix implica inevitablement tenir cura dels altres.
Font: MaCoCu
Capacity to adapt oneself to organizational or technological changes. Disposar de capacitat d’adaptació als canvis organitzatius o tecnològics.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0