I refer, on the one hand, to oneirism.
|
Em refereixo, per una banda, a l’onirisme.
|
Font: AINA
|
You can dwell on Freudian inclinations, oneirism, and magical realism.
|
Pot aturar-se a les inclinacions freudianes, l’onirisme i el realisme màgic.
|
Font: AINA
|
The strength of surrealistic cinema is exaggeration mixed with oneirism.
|
La força del cinema surrealista és l’exageració barrejada amb l’onirisme.
|
Font: AINA
|
On the other hand, I don’t like movies that fall into excessive oneirism.
|
En canvi, no m’agraden les pel·lícules que cauen en l’onirisme excessiu.
|
Font: AINA
|
The oneirism, lightness and beauty of the presented scenes is just perfect and pleases the eye immensely.
|
L’onirisme, la lleugeresa i la bellesa de les escenes presentades és senzillament perfecta i agrada enormement a la vista.
|
Font: AINA
|