Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
I have never met with a man, either in England or America, who hath not confessed his opinion, that a separation between the countries, would take place one time or other.
|
No he trobat mai un home, a Anglaterra o a Amèrica, que no haja confessat opinar que una separació entre tots dos països es duria a terme un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
The English list of ships of war is long and formidable, but not a tenth part of them are at any one time fit for service, numbers of them not in being.
|
La llista de vaixells de guerra anglesos és llarga i formidable, però ni una desena part estan en bones condicions en un moment donat per al servei, molts no ho estan.
|
Font: riurau-editors
|
At one time – time was my problem.
|
Fa temps, el temps era el meu problema.
|
Font: MaCoCu
|
Yet their names are pompously continued in the list, if only a plank be left of the ship: and not a fifth part, of such as are fit for service, can be spared on any one station at one time.
|
Però els seus noms continuen figurant pomposament en la llista, encara que només quede un tauló del vaixell, i ni una cinquena part dels que estan a punt per al servei poden ser usats en una destinació qualsevol alhora.
|
Font: riurau-editors
|
One-time payment of the course price.
|
Pagament únic del preu del curs.
|
Font: MaCoCu
|
At one time it was free to individuals.
|
Fa temps era gratuït per a les persones.
|
Font: Covost2
|
Mussolini at one time was also “good stuff”!
|
També Mussolini fou, en els seus temps, “un bon element”!
|
Font: MaCoCu
|
At one time, it was the largest tanner in Canada.
|
En un moment donat, era l’assaonadora més gran del Canadà.
|
Font: Covost2
|
Colchester also at one time had its own police force.
|
Colchester també tenia el seu propi cos policial.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|