That happened one hundred thousand years ago.
|
Això va succeir feia cent mil anys.
|
Font: MaCoCu
|
The region had a maximum of one hundred thousand inhabitants.
|
La regió tenia un màxim de cent mil habitants.
|
Font: Covost2
|
The house was surveyed and valued at one hundred thousand pounds.
|
La casa va ser inspeccionada i valorada en cent mil lliures.
|
Font: Covost2
|
One representative proposes to license one hundred thousand men to relieve one hundred million taxpayers.
|
Un representant proposa de llicenciar cent mil homes per alleujar els contribuents de cent milions.
|
Font: Covost2
|
Modality A: festivals and exhibitions with a budget equal to or higher than one hundred thousand euros.
|
Modalitat A: festivals i mostres amb un pressupost total igual o superior a cent mil euros.
|
Font: Covost2
|
The nervous system has one hundred thousand million neurons and each cell has thousands of connections with neighboring cells.
|
El nostre sistema nerviós té cent mil milions de neurones i cada cèl·lula té milers de connexions amb les cèl·lules veïnes.
|
Font: MaCoCu
|
The archive and the library contain a documentary collection of great historical value: with over one hundred thousand volumes, it is one of the most important collections in Spain.
|
L’arxiu i la biblioteca contenen un fons documental de gran valor històric: amb més de cent mil volums, és una de les col·leccions més importants d’Espanya.
|
Font: MaCoCu
|
Formentera’s sport and island services departments report that in recent months roughly one hundred thousand euros have gone to improving and redesigning sport and fitness infrastructure around the island.
|
El Consell de Formentera, a través de les àrees d’Esports i de Serveis Insulars, informa que en els últims mesos ha destintat prop de cent mil euros a la millora i adequació de diferents instal·lacions esportives de l’illa.
|
Font: MaCoCu
|
A short distance from the city of Barcelona, more than one hundred thousand hectares of green spaces await you where you can spend a few days walking, breathing and feeling, finally, free.
|
A poca distància de la ciutat comtal t’esperen més de cent mil hectàrees d’espais verds on podràs passar uns dies passejant, respirant i sentint-te, per fi, lliure.
|
Font: MaCoCu
|
One hundred thousand families and twelve million cattle are on the brink of starvation.
|
Centenars de milers de famílies i dotze milions de caps de bestiar corren el perill de morir de fam.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|