Diccionari anglès-català: «ondulant»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ondulant»

català → anglès (1 resultat)

ondulant adj

sinuous

Exemples d’ús (fonts externes)

The undulating natural terrain adds to the beauty of the sanctuary.	El terreny natural ondulant s’afegeix a la bellesa del santuari.
Font: Covost2
On one side we see the undulating Mediterranean coastline, and on the other, the urban expansion of Palermo.	A un costat veiem l’ondulant Mediterrani; a l’altre, l’expansió urbana de Palerm.
Font: MaCoCu
From the Barcelona Cathedral, an undulating, brightly coloured roof catches our eye.	Des de la Catedral de Barcelona destaca una teulada ondulant i colorista.
Font: MaCoCu
Then further; fields and fields of dry waving grass, and no trees.	Després, més enllà, camps i més camps d’herba ondulant seca, i cap arbre.
Font: MaCoCu
Besides the undulating façade, this work stands out because of its attic and its roof.	A part de la façana ondulant destaquen d’aquesta obra les golfes i la coberta.
Font: MaCoCu
The undulating and colourful roof has already become a new symbol of Barcelona.	La teulada ondulant i plena de colors ja s’ha convertit en un nou símbol de Barcelona.
Font: MaCoCu
The entrance to the Finca Miralles and its wavy wall are an example of Antoni Gaudí’s unmistakeable style.	L’entrada a la Finca Miralles amb el seu mur ondulant és un exemple de l’estil inconfusible d’Antoni Gaudí.
Font: MaCoCu
the practice of wave-form motion is healing and profoundly instructive, and represents the fine-grade understanding and conscious use of the body’s resources.	La pràctica del moviment en forma ondulant és sanadora i profundament instructiva i representa la fina comprensió i l’ús conscient dels recursos del cos.
Font: MaCoCu
Deep speed and reach will connect businesses more than ever, that means a successful attack can have a massive ripple effect.	La velocitat i l’abast profund connectaran les empreses més que mai, cosa que significa que un atac amb èxit pot tenir un efecte ondulant massiu.
Font: MaCoCu
The main features—stairwells, ventilation towers and chimneys—are positioned in such a way that they follow the undulating shape and rhythm of the main façade.	Els elements principals -badalots o caixes d’escala, torres de ventilació i xemeneies-, se situen seguint la forma i el ritme ondulant de la façana principal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0