on the up and up adv
- millorant
Resultats de la cerca per a «on the up and up»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We live at a point when social acceptance for these and many other conditions is on the up and up. | Vivim en un moment en què l’acceptació social per aquestes i moltes altres condicions creix i creix. |
| Font: TedTalks | |
| They’ll have three stores left, but they try to spruce it up to make it appear like things are on the up-and-up. | Hi queden només tres botigues, però intenten rentar-li la cara perquè sembli que estan en auge. |
| Font: TedTalks | |
| So if the blood drive is on the up and up, then how are we supposed to find Max’s killer? | Doncs si la recollida de sang és correcta, com se suposa que trobarem l’assassí d’en Max? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| And is a formal and pompous method of offering up human sacrifices to the pride of tyrants. | I és una manera formal i pomposa d’oferir sacrificis humans a l’orgull dels tirans. |
| Font: riurau-editors | |
| Besides the taking up arms, merely to enforce the repeal of a pecuniary law, seems as unwarrantable by the divine law, and as repugnant to human feelings, as the taking up arms to enforce obedience thereto. | A més a més, agafar les armes simplement per obligar a derogar una llei pecuniària sembla injustificable per la llei divina i tan repugnant als sentiments humans com agafar les armes per a forçar-ne l’obediència. |
| Font: riurau-editors | |
| But admitting that matters were now made up, what would be the event? | Però admetent que ara s’arrangessen les coses, ¿què passaria? |
| Font: riurau-editors | |
| In a few months, we have moved from the image of a country on the up and up, run by civilised people, to that of a country whose leaders are destroying with their own hands what they have built up. | En alguns mesos, hem passat de la imatge d’un país que està enlairant, sota la batuta d’homes civilitzats, a la d’un país els dirigents del qual destrueixen amb les seves pròpies mans el que prèviament han edificat. |
| Font: Europarl | |
| Should affairs be patched up with Britain, and she to remain the governing and sovereign power of America, (which as matters are now circumstanced, is giving up the point entirely) we shall deprive ourselves of the very means of sinking the debt we have or may contract. | Si els afers amb Bretanya s’arrangessen, i aquesta restés la potència governant i sobirana d’Amèrica (que en les circumstàncies actuals és una renúncia completa), ens privaríem dels mitjans per a liquidar el deute que haguéssem contret o poguéssem contraure. |
| Font: riurau-editors | |
| Wherefore, we never can be more capable to begin on maritime matters than now, while our timber is standing, our fisheries blocked up, and our sailors and shipwrights out of employ. | En conseqüència, mai no podríem estar més ben preparats per a engegar els afers marítims que ara, mentre la nostra fusta està dreta, la nostra indústria pesquera està bloquejada, i els nostres mariners i els nostres mestres d’aixa no tenen feina. |
| Font: riurau-editors | |
| Setting up objectives and following up on their evolution. | L’establiment dels Objectius i el seguiment de la seva evolució |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |