Diccionari anglès-català: «on the sly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «on the sly»

anglès → català (1 resultat)

on the sly adv 

  1. d’amagat | d’amagatotis
Exemples d’ús (fonts externes)
Meanwhile, on the sly, Booking.com has also managed to increase its share with almost no resistance. Paral·lelament, i cridant poc l’atenció, Booking.com també ha aconseguit pujar la seva quota gairebé sense resistència.
Font: MaCoCu
Let us not switch round the priorities on the sly. No hem d’invertir de manera subreptícia les prioritats.
Font: Europarl
The Zemstvo monarchist who favours an upper chamber, and who “asks” for universal suffrage while secretly, on the sly, striking a bargain with tsarism for a curtailed constitution, is also a bourgeois-democrat. El monàrquic dels zemstvos partidari d’una Cambra alta, que “reclama” el sufragi universal, i secretament arriba a un compromís amb el tsarisme per a obtenir una Constitució mutilada, és un demòcrata burgès.
Font: MaCoCu
This appalling agreement was concluded on the sly and ratified one August back in the 1980s. Aquest acord terrible va ser signat d’amagatotis i ratificat un mes d’agost de la dècada dels anys vuitanta.
Font: Europarl
On the sly, a text was drawn up containing the opinion that everything in Ukraine is going very badly. Es va redactar d’amagat un text que conté l’opinió que tot a Ucraïna va molt malament.
Font: Europarl
The duck does his little things on the sly. L’anegueta fa les seves cosetes d’amagat.
Font: AINA
It’s not just women who buy on the sly. No són només les dones les que compren d’amagat.
Font: AINA
In this game you have to kiss on the sly. En aquest joc han de besar-se d’amagat.
Font: HPLT
I did things on the sly, but I didn’t open up. Feia coses d’amagat, però no m’obria.
Font: AINA
He never imagined leaving Spain with a hidden plan, on the sly. No es va imaginar mai sortint d’Espanya amb un pla ocult, d’amagat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0