The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones.
|
Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius.
|
Font: riurau-editors
|
For England, Holland, Germany, or Sweden, when compared with the whole, stand in the same places on the larger scale, which the divisions of street, town, and county do on the smaller ones; distinctions too limited for continental minds.
|
Perquè Anglaterra, Holanda, Alemanya o Suècia, comparades amb el conjunt, estan en els mateixos llocs a gran escala que les divisions de carrer, poble i comarca a petita escala, distincions massa limitades per a ments continentals.
|
Font: riurau-editors
|
That’s what we called "feet on the ground."
|
D’això en dèiem "tocar de peus a terra".
|
Font: MaCoCu
|
Applied on head, face, neck, hands and feet.
|
Aplicat en cap, cara, coll, mans i peus.
|
Font: MaCoCu
|
A man jogs on green grass with bare feet.
|
Un home corre descalç sobre l’herba verda.
|
Font: Covost2
|
On both models, the spoiler was two feet high.
|
En ambdós models, l’aleró tenia dos peus d’alçària.
|
Font: Covost2
|
It’s better to die on your feet than live on your knees.
|
Més val morir dret que viure agenollat.
|
Font: Covost2
|
But on one condition: if the Fascists themselves remain on their feet.
|
Però amb una sola condició: que els feixistes es mantinguen ferms.
|
Font: MaCoCu
|
In a flash he was on his feet, facing him.
|
En un tres i no res, es va posar dret i s’hi va enfrontar.
|
Font: Covost2
|
Appreciate every moment and keep his feet on the ground.
|
Apreciar cada moment i mantenir els peus a terra.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|