I don’t have to rely on my own near-sightedness.
|
No he de dependre de la meva miopia.
|
Font: TedTalks
|
"Although I decided to have my child on my own, here I’ve never felt alone."
|
"Tot i que vaig decidir tenir el meu fill tota sola, aquí sempre m’he sentit acompanyada."
|
Font: MaCoCu
|
Can I learn Catalan on my own and then take the exam for an official certificate?
|
Puc aprendre català pel meu compte i després examinar-me per aconseguir el certificat oficial?
|
Font: MaCoCu
|
During this time, I’ve realized that tackling it on my own would be an endless task.
|
Durant aquest temps, m’he adonat que abordar-lo pel meu compte seria una tasca interminable.
|
Font: MaCoCu
|
Now try to expand a bit more description of this application, especially based on my own experience.
|
Ara intentaré ampliar una mica més la descripció d’aquesta aplicació, sobretot basant-me en la meva pròpia experiència.
|
Font: MaCoCu
|
My goal is to gain a lot of experience in companies to become independent and work on my own.
|
El meu objectiu és adquirir molta experiència en empreses per a independitzar-me i treballar pel meu compte.
|
Font: MaCoCu
|
"How long does voluntary work last"?, What options are available? "Am I on my own during my voluntary work"?.
|
"Quant temps dura un voluntariat?", "Quines temàtiques hi ha?", "Estic sol/a durant el voluntariat?".
|
Font: MaCoCu
|
I do nothing on My own, but I say only what the Father taught Me (John 8:28).
|
No faig res pel meu compte, sinó que dic allò que el Pare m’ha ensenyat (Jn 8, 28).
|
Font: MaCoCu
|
2.10 - I understand all of this in principle, but I am not sure I can do this on my own.
|
2.10 - Entenc tot això en principi, però no estic segur de poder fer-ho tot sol.
|
Font: MaCoCu
|
I’ll handle this on my own.
|
Me’n faré càrrec jo mateix.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|