on her own adv
- per si mateixa
- per si sola
Resultats de la cerca per a «on her own»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She chooses to adopt a child on her own. | Ella sola decideix adoptar un nen. |
| Font: Covost2 | |
| We have boasted the protection of Great Britain, without considering, that her motive was interest not attachment; that she did not protect us from our enemies on our account, but from her enemies on her own account, from those who had no quarrel with us on any other account, and who will always be our enemies on the same account. | Ens hem vantat de la protecció de Gran Bretanya, sense considerar que el seu motiu era l’interès, no el lligam; que no ens protegia dels nostres enemics per consideració nostra, sinó dels seus enemics per consideració seua, d’aquells que no tenien cap disputa amb nosaltres per qualsevol altra consideració, i que sempre seran els nostres enemics per la mateixa consideració. |
| Font: riurau-editors | |
| For a time during childhood, Miller practiced Catholicism on her own accord. | Durant una part de la seva infantesa en Miller va practicar el catolicisme per decisió pròpia. |
| Font: Covost2 | |
| Based on her own experiences, she raises questions about the human being and her relationship with her habitat. | Partint d’experiències pròpies, planteja interrogants al voltant de l’ésser humà i de la relació d’aquest amb el seu hàbitat. |
| Font: MaCoCu | |
| If your dog barks when she’s at home on her own, this could be related to what’s called separation anxiety. | En el cas dels gossos que borden quan es queden sols a casa, la conducta pot estar relacionada amb l’anomenat “trastorn d’ansietat per separació”. |
| Font: MaCoCu | |
| Her work, which revolves around her autobiography, repeatedly focusses on her own personal history or immediate surroundings, going back to the foundations of her life. | La seva obra, que gira al voltant de l’autobiografia, incideix una vegada i una altra a la seva pròpia història personal o a l’entorn immediat, als fonaments de la seva vida. |
| Font: MaCoCu | |
| Her poems are based on her own experience as a young woman with Rwandan roots and Belgian nationality who does not understand frontiers. | Els seus poemes es basen en la seva pròpia experiència, com a dona jove d’arrels ruandeses i nacionalitat belga que no entén de fronteres. |
| Font: MaCoCu | |
| After graduating from university, she moved to Beijing and briefly worked in advertising before quitting to focus on her own comics. | Després de graduar-se a la universitat, es va traslladar a Pequín i va treballar breument en publicitat abans de deixar-ho per tal de centrar-se en els seus propis còmics. |
| Font: wikimedia | |
| She’s always been on her own. Ah! | Sempre ha anat pel seu compte. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| She can also act ex officio (on her own initiative) when she deems an investigation must be initiated to defend citizens’ rights. | També pot fer-ho d’ofici, és a dir, per iniciativa pròpia, quan consideri que cal emprendre alguna investigació en defensa dels drets de la ciutadania. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |