Diccionari anglès-català: «on another level»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «on another level»

anglès → català (1 resultat)

on another level adv 

  1. d’altra banda
Exemples d’ús (fonts externes)
(On Saric) "Messi is on another level, in another galaxy. Messi és d’un altre nivell, d’una altra galàxia.
Font: MaCoCu
Your passion for eating up the kilometres on two wheels takes on another level. La teva passió per acumular quilòmetres sobre dues rodes va més enllà.
Font: MaCoCu
Almost independently on another level, we find two bedrooms en suite, intended for service or guests. De forma gairebé independent en un altre nivell, ens trobem amb dues habitacions en suite, destinades al servei o a convidats.
Font: MaCoCu
Less than 10 metres away, the beach bar itself has sun loungers and shaded beds so you can disconnect in the best way and enjoy the beach on another level. A menys de 10 metres, el mateix quiosquet disposa de gandules i llits amb ombra per poder desconnectar de la millor forma i gaudir de la platja en un altre nivell.
Font: MaCoCu
Our engagement in their stories is forcibly disrupted, but we engage with the film on another level: considering the professor’s behaviorist theories, wondering how much they apply to our own lives. La nostra implicació en les seves històries és pertorbada per la força, però connectem amb la pel·lícula a un altre nivell: tenint en compte les teories conductuals del professor, preguntant-nos fins a quin punt encaixen amb les nostres pròpies vides.
Font: MaCoCu
On another level, we very much welcome the proposed improvement in the visitors’ service. En un altre ordre de coses, acollim amb summe grat la millora proposada del servei de visitants.
Font: Europarl
We’re on another level tonight Estem en un altre nivell aquesta nit
Font: HPLT
To experience on another level. Una experiència a un altre nivell
Font: NLLB
It’s really on another level És realment en un altre nivell
Font: AINA
On another level, there are still those who aim to inflict mass destruction on our democracies. D’altra banda, hi ha persones que continuen volent sotmetre a les nostres democràcies a una destrucció massiva.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0