It’s the best potato omelet I’ve ever tasted.
|
És la millor truita de patates que he tastat mai.
|
Font: Covost2
|
In this episode of “Cooking with Grandma” we’ll show you how to cook the famous ‘Tortilla de Patata’ (potato omelet), also known as Spanish omelet.
|
En aquesta entrega de “cuinant amb l’àvia” us ensenyem a cuinar una popular truita de patates, també anomenada truita espanyola.
|
Font: MaCoCu
|
Pour the beaten and salted eggs and make a juicy flat omelet.
|
Aboqueu-hi els ous batuts i salats i feu una truita plana que quedi sucosa.
|
Font: Covost2
|
With firm sausage cut into layers a sausage omelet can be cooked.
|
Amb botifarra blanca ferma tallada en làmines es pot fer una truita de botifarra.
|
Font: Covost2
|
Beat the eggs, add a bit of salt and make a flat and juicy omelet.
|
Bateu els ous, poseu-hi una mica de sal i feu una truita plana, que quedi sucosa.
|
Font: Covost2
|
Beat the eggs with a bit of salt, pour them in a pan and make a flat omelet.
|
Bateu els ous amb un pols de sal, aboqueu-los a la paella i feu una truita plana.
|
Font: Covost2
|
I just ate an omelet.
|
M’acabo de menjar una truita.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Clean the pan, add a teaspoon of oil and make a flat omelet not too raw nor too done.
|
Netegeu la paella, poseu-hi un raig d’oli i feu una truita plana que ha de quedar al punt.
|
Font: Covost2
|
Turn it a few times with the help of an omelet turner or a pan lid until it is ready.
|
Amb l’ajuda d’un tombatruites o d’una tapa, gireu-la unes quantes vegades fins que estigui al punt.
|
Font: Covost2
|
According to grandma, an omelet for four hungry people requires 8 eggs, 6 potatoes, 1 big onion, oil and salt.
|
Segons l’àvia, una truita per a quatre comensals amb gana requereix 8 ous, 6 patates, 1 ceba gran, oli i sal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|