Oils and oleaginous by-products also rose above average.
|
Els olis i subproductes oleaginosos també van remuntar la mitjana.
|
Font: AINA
|
That might be because a large part of the areas set aside is being used for the cultivation of oleaginous plants.
|
Aquest fenomen pot atribuir-se al fet que gran part de les terres retirades de la producció s’utilitzen per al cultiu de llavors oleaginoses.
|
Font: Europarl
|
The oleaginous terrorist tried flattering the president, calling him a great man.
|
L’oleaginós terrorista va intentar afalagar el president, anomenant-lo un gran home.
|
Font: AINA
|
Sesame is an oleaginous seed and one of the most ancient crops of all times.
|
El sèsam és una llavor oleaginosa i un dels cultius més antics de la humanitat.
|
Font: HPLT
|
Oleaginous ointment bases include, for example, vegetable oils, fats obtained from animals, and semisolid hydrocarbons obtained from petroleum.
|
Les bases d’ungüents oleaginosos inclouen, per exemple, olis vegetals, greixos obtinguts d’animals i hidrocarburs semisòlids obtinguts del petroli.
|
Font: AINA
|
Various vegetable oils, propyleneglycol, and the like can be used as the dispersion media for preparing an oleaginous solution.
|
Es poden fer servir diversos olis vegetals, propilenglicol i similars com a mitjà de dispersió per preparar una solució oleaginosa.
|
Font: AINA
|
Depending on the type of dispersion medium selected, the dosage form can be an aqueous solution or an oleaginous solution.
|
Depenent del tipus de mitjà de dispersió seleccionat, la forma de dosificació pot ser una solució aquosa o una solució oleaginosa.
|
Font: AINA
|
[0204] The compositions of the described invention may be in the form of a sterile injectable aqueous or oleaginous suspension.
|
Les composicions de la invenció descrita es poden presentar en forma de suspensió aquosa o oleaginosa injectable estèril.
|
Font: AINA
|
[0153] Sterile injectable forms of the compositions used in the methods of this invention may be aqueous or oleaginous suspension.
|
Les formes injectables estèrils de les composicions utilitzades en els mètodes d’aquesta invenció poden ser suspensions aquoses o oleaginoses.
|
Font: AINA
|
It is like what happened with the Uruguay Round negotiations, it is like what happened with oleaginous fruits: the thief agrees not to drag the cheated wine growers under the nose of the WTO policeman.
|
Succeeix com amb les negociacions de la ronda de l’Uruguai, com amb les oleaginoses: el lladre accepta no portar davant el gendarme de l’OMC als viticultors als quals s’ha robat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|