We must not pursue a policy that involves us protecting old-established industry, which will not provide the new jobs of the future.
|
No hem de seguir una política que ens porti a protegir la indústria ja establerta, perquè això no generarà ocupació per al futur.
|
Font: Europarl
|
The new German farmers were legally better off than the old-established population.
|
Els nous agricultors alemanys estaven legalment en millor situació que la població ja establerta.
|
Font: wikimatrix
|
It prefers calcareous soils and lives in damp and shady places, especially old established woods and streamsides.
|
Prefereix els sòls calcaris i habita en llocs pantanosos i ombrívols, especialment en boscos antics i a la vora de corrents d’aigua.
|
Font: wikimatrix
|
At all costs avoid redirecting an old established domain to a new domain as this will result in significant ranking reduction whilst the new domain ages.
|
Eviteu sigui com sigui redirigir un antic domini establert a un nou domini, ja que això provocarà una important reducció del rànquing mentre el nou domini envelleix.
|
Font: AINA
|
Something people already know about Europe, either because it is a recent conquest, or because it is an old established thing, as it is in the Scandinavian countries.
|
Quelcom que la gent relaciona amb Europa, o bé perquè és una conquesta recent o bé perquè és quelcom consolidat de fa temps, com succeeix als països escandinaus.
|
Font: NLLB
|
She established orphanages and provided assistance to the old and the ill.
|
Va establir orfenats i va proporcionar ajuda a vells i malalts.
|
Font: wikimedia
|
Every spot of the old world is overrun with oppression.
|
L’opressió domina cada racó del vell món.
|
Font: riurau-editors
|
Lisbon Airport is an old airport that was established before the Second World War.
|
L’aeroport de Lisboa és un antic aeroport que es va fundar abans de la Segona Guerra Mundial.
|
Font: MaCoCu
|
In that year, the Chicago-Read Mental Health Center was established, incorporating the old hospitals.
|
En aquell any va establir-se el Centre de Salut Mental Chicago-Read, incorporant els vells hospitals.
|
Font: Covost2
|
Established in 1982, the museum has a collection of tools and old machines which is unique in Europe!
|
Creat el 1982, posseeix una col·lecció única a Europa d’eines i màquines antigues!
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|