— "Ask the old bag if she knows what it is!"
|
—Demana-li a la vella si sap què és!
|
Font: HPLT
|
— "Sneaky one, this old bag!" said #17 as he joined the two women.
|
—Els té ben posats, la vella xaruga! —ironitzà l’A-17 unint-se a les dues dones.
|
Font: HPLT
|
If you were a murderer, would you be so foolish as to transfer the proof of your guilt from an old bag to a new one?
|
Si fos un assassí, ¿seria tan ximple de passar la prova de la culpa d’una bossa vella a una de nova?
|
Font: OpenSubtitles
|
Don’t get me wrong, for people who never had the old bag it’s not a huge loss.
|
No em malinterpretis, per a la gent que mai no va tenir l’antiga bossa no és una gran pèrdua.
|
Font: AINA
|
My MIL had to suck that up and I can tell you she’s glad the old bag is in the hospital so she doesn’t have to deal with her anymore.
|
La meva mare va haver d’aguantar-se i puc dir que s’alegra que la vella estigui a l’hospital per no haver de bregar més amb ella.
|
Font: AINA
|
Durable: I ordered this product because my old one was falling apart and I ran out of room for the DVD’s that I own and I was tired of tripping over the old bag.
|
Durable: Vaig demanar aquest producte perquè l’anterior estava caient a trossos i em vaig quedar sense espai per als DVD que tinc i estava cansat d’ensopegar amb la vella bossa.
|
Font: AINA
|
An old man wearing a black hat is sleeping in a blue sleeping bag on grass.
|
Un home gran que duu un barret negre dorm en un sac blau a la gespa.
|
Font: Covost2
|
An old woman dressed in a red coat holds a red bag and a pink umbrella
|
Una dona vella amb un abric vermell sosté una bossa vermella i un paraigua rosa
|
Font: Covost2
|
Every spot of the old world is overrun with oppression.
|
L’opressió domina cada racó del vell món.
|
Font: riurau-editors
|
Egg bag, egg-shaped bag with adjustable shoulder strap.
|
Bossa Ou, bossa amb bandolera regulable en forma d’ou.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|