Diccionari anglès-català: «ofuscar-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ofuscar-se»

català → anglès

ofuscar-se v intr_pron

to dim v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

Increase the size of pixels to obscure the image	Augmentar la mida dels píxels per ofuscar la imatge
Font: mem-lliures
The password to obfuscate will be read from standard input.	La contrasenya per ofuscar es llegirà de l’entrada estàndard.
Font: mem-lliures
No nation ought to be without a debt.	Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain.	Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
The more men have to lose, the less willing are they to venture.	Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
This invitation should not be overshadowed in any circumstance!	Aquesta invitació en cap circumstància no s’ha d’ofuscar!
Font: NLLB
I got wrapped up in my own suffering, and I... forgot that some other people might be suffering, too.	Em vaig ofuscar amb el meu propi patiment i vaig oblidar-me que altres persones potser també estan patint.
Font: OpenSubtitiles
Moreover, let’s not be obsessed with the word correction.	D’altra banda, tampoc ens hem d’ofuscar amb la paraula correcció.
Font: HPLT
Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down?	¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada?
Font: riurau-editors
The state of a king shuts him from the world, yet the business of a king requires him to know it thoroughly; wherefore the different parts, unnaturally opposing and destroying each other, prove the whole character to be absurd and useless.	La condició de rei el separa del món, però l’ofici de rei requereix que el conega a fons; en conseqüència, les diferents parts, oposant-se i destruint-se les unes a les altres de manera antinatural, proven que el personatge en si és absurd i inútil.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0