| Increase the size of pixels to obscure the image | Augmentar la mida dels píxels per ofuscar la imatge |
| Font: mem-lliures | |
| The password to obfuscate will be read from standard input. | La contrasenya per ofuscar es llegirà de l’entrada estàndard. |
| Font: mem-lliures | |
| This invitation should not be overshadowed in any circumstance! | Aquesta invitació en cap circumstància no s’ha d’ofuscar! |
| Font: NLLB | |
| I got wrapped up in my own suffering, and I... forgot that some other people might be suffering, too. | Em vaig ofuscar amb el meu propi patiment i vaig oblidar-me que altres persones potser també estan patint. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Moreover, let’s not be obsessed with the word correction. | D’altra banda, tampoc ens hem d’ofuscar amb la paraula correcció. |
| Font: HPLT | |
| Similarly, renaming a file is useful for obfuscating data. | De la mateixa manera, canviar el nom d’un fitxer és útil per ofuscar les dades. |
| Font: AINA | |
| Our algorithm exploits correlated perturbation to obfuscate information shared over the network. | El nostre algorisme explota la pertorbació correlacionada per ofuscar la informació compartida a la xarxa. |
| Font: AINA | |
| Moreover, let us not fool ourselves or be under any illusion: being detained in a prison in country A or country B is not the same thing as being imprisoned in Europe. | A més, no hem d’ofuscar-nos ni fer-nos il·lusions: no és el mateix estar detingut en una presó del país A o del país B que a Europa. |
| Font: Europarl | |
| Nothing could obfuscate him; he never allowed himself to be led away from the truth by words. | Res no podia ofuscar-lo; mai no es permetia ser apartat de la veritat per paraules. |
| Font: AINA | |
| This paper presents a lightweight and unobtrusive approach to obfuscate the inference data at the edge devices. | Aquest document presenta un enfocament lleuger i discret per ofuscar les dades d’inferència als dispositius de vora. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
