Diccionari anglès-català: «offshore»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «offshore»

anglès → català

offshore n 

  1. alta mar f
geologia 
  1. avantplatja f

offshore adj 

  1. d’alta mar | de mar obert
  2. marí marina | marítim marítima | costaner costanera
  3. deslocalitzat deslocalitzada

offshore adv 

  1. mar enfora | mar endins
  2. en alta mar

offshore wind n 

meteorologia 
  1. brisa de terra f | oratge m | terral m

runnel offshore through n 

geologia 
  1. bassa f
Exemples d’ús (fonts externes)
What is offshore wind energy? Què és l’energia eòlica marina?
Font: MaCoCu
Also a strategy on offshore renewable energy will be published, and may offshore wind and ocean renewable energies. També es publicarà una estratègia sobre energia renovable marina i, potser, sobre les energies eòliques i oceàniques al mar.
Font: MaCoCu
Bush supports offshore drilling outside of Florida. Bush dona suport a les perforacions marines a fora de Florida.
Font: Covost2
It is a species that lives rather offshore. És una espècie que més aviat viu a alta mar.
Font: MaCoCu
US sanctions on other countries, banks, and companies offshore are designed not only to prevent Venezuela access to dollars and money capital offshore. Les sancions dels Estats Units a altres països, bancs i empreses deslocalitzades estan dissenyades no només per evitar que Veneçuela tingui accés a dòlars i capital deslocalitzat.
Font: MaCoCu
The hotel rests on an artificial island constructed offshore. L’hotel es troba en una illa artificial construïda en alta mar.
Font: Covost2
Jobs were moved to the Deep South and later offshore. Les feines primer van anar a parar a l’extrem sud, i després, a l’estranger.
Font: Covost2
Maxi yachts are raced in both inshore and offshore races. Els grans iots competeixen en curses a la costa i en alta mar.
Font: Covost2
The Alexander Archipelago lies offshore and is entirely within Alaska. L’arxipèlag Alexandre es troba mar endins i totalment dins d’Alaska.
Font: Covost2
The Offshore Wind Accelerator is a partnership between industry and governments. L’accelerador de vent oceànic és una aliança entre la indústria i els governs.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0