Plagiarism is a serious offense.
|
El plagi és una seriosa ofensa.
|
Font: MaCoCu
|
She feigned offense at every opportunity.
|
Es feia l’ofesa sempre que en tenia l’oportunitat.
|
Font: Covost2
|
He played both offense and defense.
|
Va jugar tant en atac com en defensa.
|
Font: Covost2
|
While their defense was surprisingly sound, their offense was sporadic.
|
Si bé la seva defensa va ser sorprenentment sòlida, la seva ofensiva va ser irregular.
|
Font: Covost2
|
No offense, but your agility leaves a lot to be desired.
|
Sense ofendre, però la teva agilitat deixa molt a desitjar.
|
Font: Covost2
|
The goal of the offense is, most commonly, to score points.
|
L’objectiu de l’atac és, més comunament, sumar punts.
|
Font: Covost2
|
(1) A person commits the offense of aggravated homosexuality where the
|
(1) Una persona comet el delicte d’homosexualitat agreujada quan
|
Font: globalvoices
|
In later years, she worked to make the practice a criminal offense.
|
En anys posteriors, va treballar per a fer de la pràctica un delicte penal.
|
Font: Covost2
|
Forcing someone to marry is also a criminal offense in some countries.
|
Forçar una persona a casar-se es considera un delicte en alguns països.
|
Font: Covost2
|
Idleness was considered a disorderly offence in England punishable as a summary offense.
|
A Anglaterra, l’ociositat es considerava un delicte de desordre públic i es castigava com a una falta menor.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|