Diccionari anglès-català: «offbeat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «offbeat»

anglès → català (2 resultats)

offbeat n 

música 
  1. temps no accentuat m

offbeat adj 

  1. excèntric excèntrica | extravagant | esbojarrat esbojarrada
Exemples d’ús (fonts externes)
Charming, offbeat, but also believable. Encantador, poc convencional però també creïble.
Font: AINA
Finally some fresh, offbeat, sharp romantic comedy. Finalment una comèdia romàntica fresca, poc convencional i aguda.
Font: AINA
However, the central character is young, offbeat, off-kilter, partially comic. Tot i això, el personatge central és jove, poc convencional, desubicat i parcialment còmic.
Font: AINA
A wonderful cast of offbeat, memorable characters make this book a winner . "". Un meravellós elenc de personatges extravagants i memorables fan d’aquest llibre un guanyador"".
Font: AINA
The rooms are full of natural light and feature offbeat, artsy décor. Les habitacions són molt lluminoses i presenten una decoració original i artística.
Font: HPLT
Situational comedy and offbeat dialogues are certainly the strengths of ’Snow White’. La comèdia de situació i els diàlegs poc convencionals són sens dubte els punts forts de ’Blancaneu’.
Font: AINA
And it often makes the Dutch be offbeat, as in Portugal we say. I sovint fa que els holandesos es desmarquin, com a Portugal diem.
Font: AINA
The latter describes a fairly offbeat method of playing white against the King’s Indian. Aquest darrer llibre descriu un mètode bastant poc convencional per jugar amb blanques contra la defensa índia de rei.
Font: wikimatrix
The offbeat love story between two young skaters is raw, tender, wild and wacky. La poc convencional història d’amor entre dos patinadors joves és crua, tendra, salvatge i esbojarrada.
Font: AINA
Funny and sad - and very offbeat: How many English language movies have you seen with English subtitles? Divertit i trist - i molt poc convencional: Quantes pel·lícules en anglès has vist amb subtítols en anglès?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0