Diccionari anglès-català: «off-stage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «off-stage»

anglès → català (2 resultats)

offstage n 

espectacles 
  1. costat m | bastidors mp

off-stage adv 

teatre 
  1. entre bastidors | entre caixes
Exemples d’ús (fonts externes)
At this point, Mahler’s previous decision to remove the off-stage brass was reversed. En aquest punt, la decisió prèvia de Mahler d’eliminar els instruments de metall de fora d’escena va ser revocada.
Font: Covost2
She performs worldwide from big stages to the small off-stage, and has received numerous artists-residency awards and prizes. Interpreta a tot el món, des de grans escenaris fins a xicotets i fora de l’escenari, i ha rebut nombrosos premis de residència d’artistes.
Font: MaCoCu
So, let’s talk about off-stage. Així que parlem de fora de l’escenari.
Font: AINA
Making history on and off stage! Fent història dins i fora dels escenaris!
Font: AINA
Off stage he feels like a normal person. Fora de l’escenari se sent una persona normal.
Font: AINA
Off-stage she has also nurtured other talents as some volunteers take new theatrical off-stage roles joining others who are veterans. Fora d’escena també ha cultivat altres talents, ja que alguns voluntaris assumeixen noves funcions teatrals fora d’escena, unint-se a altres veterans.
Font: AINA
Damon Albarn carried off stage after five-hour set Fan fora a Damon Albarn de l’escenari, després de 5 hores tocant
Font: NLLB
If the target falls off stage the game is over. Si l’objectiu cau de l’escenari, el joc s’ha acabat.
Font: HPLT
Michael Bay just walked off stage during a Samsung presentation Michael Bay fuig d’escena a meitat d’una presentació de Samsung
Font: NLLB
I was still shaking a little when I got off stage. Encara tremolava una mica quan vaig baixar de l’escenari.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0