oddness n
- curiositat f | estranyesa f | extravagància f | ocurrència inesperada f | peculiaritat f | raresa f | sortida inesperada f | detall curiós m | estirabot m | fenomen curiós m | fet curiós m
- excentricitat f
It’s worth pausing, though, to consider the oddness of this impulse. | Val la pena aturar-se, però, per rumiar sobre la singularitat d’aquest impuls. |
Font: NLLB | |
But the oddness and the quality of this unforgettable short fable lie in the twins’ reluctance to do what must be done. | Però la raresa i la qualitat d’aquesta breu faula inoblidable rau en la resistència dels bessons a fer el que cal fer. |
Font: NLLB |