Oddly enough, I encountered neither.
|
Curiosament, no en vaig trobar cap.
|
Font: Covost2
|
Entrance to the mountain, oddly enough, is under water.
|
L’entrada a la muntanya, curiosament, és a sota l’aigua.
|
Font: Covost2
|
It’s by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.
|
Per definició és adimensional, com un electró, estranyament.
|
Font: TedTalks
|
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
|
Bé, de fet vaig començar, per estrany que sembli, estudiant els preus de la borsa de valors.
|
Font: TedTalks
|
–Yeah, well... oddly enough, I know the owners.
|
Tot i que et pugui estranyar, jo en conec els amos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oddly enough, out of the ten pieces only seven are actually sonatas (the fourth is an Andante with variations and the sixth and ninth are Rondos).
|
Curiosament, de les deu peces, només set són, en realitat, sonates (la quarta és un andante amb variacions i la sisena i la novena són dos rondós).
|
Font: MaCoCu
|
Happiness is, oddly enough, a muscle.
|
La felicitat és, curiosament, un múscul.
|
Font: AINA
|
This question, oddly enough, is excellent.
|
Aquesta pregunta, curiosament, és excel·lent.
|
Font: AINA
|
Oddly enough, she replied that she couldn’t.
|
Curiosament, va respondre que no podia.
|
Font: AINA
|
Oddly enough, our car never got stuck.
|
Curiosament, el nostre cotxe mai no es va embussar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|