Diccionari anglès-català: «ocàs»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ocàs»

català → anglès

ocàs m 

  1. fading
  2. sunset

ocàs f 

[figurat]
  1. [figurative] sunset
Exemples d’ús (fonts externes)
Four silhouettes decorate the horizon ’s sunset. Quatre siluetes decoren l’ocàs a l’horitzó.
Font: Covost2
A boy and girl kissing in the sunset. Un noi i una noia besant-se a l’ocàs.
Font: Covost2
The sunset faded into twilight before anything else happened. L’ocàs es va esvair en el crepuscle abans que passés res més.
Font: Covost2
The decline of traditional heavy industry and ecological measures remedied this situation. L’ocàs de la indústria pesant tradicional i les mesures ecològiques van remeiar aquesta situació.
Font: Covost2
The downpour exhaled the soul that Saturday at sunset after a bucolic, ineffable and majestic single. L’arruixada exhalava l’ànima aquell dissabte a l’ocàs, després d’una singlada bucòlica, inefable i majestuosa.
Font: MaCoCu
Places limited to 28 people at night outings and 12 people for departures at sunset. Places limitades a 28 persones en sortides nocturnes i 12 persones per a sortides en l’ocàs.
Font: MaCoCu
Over the course of a year, sunrise and sunset occurs at varying positions over the horizon. Al llarg de l’any, l’eixida del Sol (orto) i la posta (ocàs) varien de posició en l’horitzó.
Font: MaCoCu
As this bank is oriented towards the west, the image has been interpreted as the decline of the House of Barcelona. Com aquest banc està orientat cap a ponent, la imatge s’ha interpretat com l’ocàs del Casal de Barcelona.
Font: MaCoCu
The Rose Window motif faces west into the sunset and symbolizes doomsday. El motiu de la Finestra de la rosa està orientat a l’oest cap a l’ocàs i simbolitza la fi del món.
Font: Covost2
Have you ever looked back on that event with the sad smile of autumn and the realization that futures will happen regardless? Heu mirat enrere a aquell moment amb el somriure trist de l’ocàs i la certesa que el futur no té marxa enrere?
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0