Diccionari anglès-català: «ocurrència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ocurrència»

ocurrència f 

  1. laugh | gag | jape | jest | jocularity | joke | practical joke | witty remark
  2. occurrence
  3. impulse | whim

ocurrència inesperada f 

  1. [old] crotchet | odd thing | oddity | oddness | queerness | quirk | quirkiness
Exemples d’ús (fonts externes)
Is the occurrence of other earthquakes possible? És possible l’ocurrència d’altres terratrèmols?
Font: MaCoCu
Occurrence - In a gypsum deposit. Ocurrència: a un dipòsit de guix.
Font: Covost2
Is it possible to identify socio-economic factors that can predict the occurrence of fires? És possible identificar els factors socioeconòmics que puguin preveure l’ocurrència d’incendis?
Font: MaCoCu
Our model is focused on phenomena that can only take two values (true or false, occurrence or not occurrence) and is able to incorporate previous knowledge we might have about the parameters of interest. El nostre model està enfocat a fenòmens que només poden prendre dos valors (veritable o fals, ocurrència o no ocurrència) i és capaç d’incorporar coneixements previs que puguem tenir sobre els paràmetres d’interès.
Font: MaCoCu
However, the variation of ionospheric TEC is irregular due to the occurrence of space weather events. Tanmateix, la variació del TEC ionosfèric és irregular a causa de l’ocurrència d’esdeveniments meteorològics espacials.
Font: MaCoCu
The rate of occurrence of both must be considered when evaluating any prediction method. S’ha de tenir en compte la freqüència d’ocurrència de tots dos quan s’avaluï qualsevol mètode predictiu.
Font: Covost2
Case relations are usually marked in natural language by the occurrence of verb phrases. Les relacions de cas normalment són marcades en el llenguatge natural per l’ocurrència de frases verbals.
Font: MaCoCu
Copy of the document showing the onset of the claim (medical report or death certificate, report by the fire brigade, police report, report by the insurance company, etc.). This document must state the date of the event (hospitalisation, death, claim). Còpia del document justificatiu de l’ocurrència del sinistre (informe mèdic o certificat de defunció, informe de bombers, denúncia a la policia, informe de la companyia d’assegurances, etc.) Aquest document ha de reflectir necessàriament la data d’ocurrència (hospitalització, defunció, sinistre).
Font: MaCoCu
For more than one third of the member states, data on occurrence of porcine/bovine/human cysticercosis and taeniosis are missing. En més d’un terç dels països membre manquen dades sobre l’ocurrència de cisticercosi i teniosi porcines/bovines/humanes.
Font: MaCoCu
A common occurrence in physics is the time derivative of a vector, such as velocity or displacement. Una ocurrència comuna en la física és la derivada temporal d’un vector, com la velocitat o el desplaçament.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0