ocultar-se v intr_pron
- to hide out v intr | to hide v intr
Resultats de la cerca per a «ocultar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A man tries to hide from the camera’s gaze. | Un home intenta ocultar-se de la mirada de la càmera. |
| Font: MaCoCu | |
| The feeling is that the works on display are only visible in how they attempt to hide themselves. | El sentiment és que les obres exposades són visibles només en la mesura que miren d’ocultar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| It wants to hide inside an imitation. | Vol ocultar-se en una imitació. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| While he is forced into hiding, the military burned the farmhouse and abuse their family. | Mentre el jove es veu forçat a ocultar-se, els militars calen foc a la masia i maltracten la seva família. |
| Font: MaCoCu | |
| As yet today, he cannot hide behind the mantle of a Kaiser, and he is forced to resort to the brown shirt of the Nazi. | Encara avui no pot ocultar-se darrere de la capa d’un kàiser, i està obligat a recórrer a la camisa bruna dels nazis. |
| Font: MaCoCu | |
| The economic aspect of these provisions should not be concealed either. | L’aspecte econòmic d’aquestes mesures tampoc ha d’ocultar-se. |
| Font: Europarl | |
| And then there will be nowhere to hide. | I, llavors, no hi haurà on ocultar-se. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Of course, no-one can hide the fact that there will be a cost. | Efectivament, no pot ocultar-se que tindrà un cost. |
| Font: Europarl | |
| There is no point hiding behind good intentions and promises. | No té sentit ocultar-se darrere de bones intencions i promeses. |
| Font: Europarl | |
| This is also part of the story and should not be concealed. | Això forma part també de la història i no hauria d’ocultar-se. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |