ocell de presa m
- bird of prey | raptor | raptorial bird
Resultats de la cerca per a «ocell de presa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The symbolism of the hunter and the bird of prey went much further than that of representing power, and both of them became symbols of different human qualities, both positive and negative. | Tanmateix, la simbologia del caçador i l’ocell de presa va anar molt més enllà de la representació del poder, i tots dos es convertiren en icona de diverses qualitats humanes, tant positives com negatives. |
| Font: MaCoCu | |
| Eyes too clear, evil look of a bird of prey. | Ulls massa clars, mirada maligna d’ocell de presa. |
| Font: AINA | |
| In both these cases the public becomes a prey to every miscreant, who can tamper successfully with the follies either of age or infancy. | En aquests dos casos el públic esdevé presa de qualsevol pocavergonya que puga manipular amb èxit les follies de l’edat o la infantesa. |
| Font: riurau-editors | |
| A picture of a bird will never be a bird. | Una fotografia d’un ocell no serà mai un ocell. |
| Font: MaCoCu | |
| A bird with nest is easy to find. | Ocell amb niu, fàcil de trobar. |
| Font: Covost2 | |
| Catch a forest bird whenever you can. | Ocell de bosc, agafa’l quan pugues. |
| Font: Covost2 | |
| Although not always, falcons were often trained to capture a specific quarry, which led the birds to be described by their specialization. | Encara que no sempre, amb freqüència cada falcó era ensinistrat per a la captura d’una presa específica, la qual cosa portava a qualificar a l’ocell per la seua especialització. |
| Font: MaCoCu | |
| It may be based on the thunderbird. | Pot estar basat en l’ocell de tro. |
| Font: Covost2 | |
| Forest bird isn’t caught by whoever wants it. | Ocell de bosc no l’agafa qui vol. |
| Font: Covost2 | |
| Forest bird, grab what you can. | Ocell de bosc, agafa el que pots. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |